Traduction de «campaign financing what » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electoral campaign financing | electoral campaign funding
financement des campagnes électorales

control of electoral campaign financing
contrôle du financement de la campagne électorale

Campaign Financing and Internal Audit
Financement des campagnes et vérification interne

Campaign Finance Legislation and Litigation in Federal, Provincial and Territorial Jurisdictions
La législation et les litiges sur le financement des campagnes - les juridictions fédérales, provinciales et territoriales

campaign financing
financement de campagne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

What laws on campaign financing would apply to Senate elections?
Quelles lois sur le financement des campagnes électorales s'appliqueraient aux élections sénatoriales?

When we talk about parties and campaign financing, what they point to as most troublesome is not the $100,000 contribution from the Royal Bank to the Liberals or to any of the parties, although they think that's not a good thing.
Quand nous discutons des partis et du financement électoral, ce qu'ils trouvent le plus troublant, ce n'est pas la contribution de 100 000 $ versée par la Banque royale au Parti libéral ou à l'un ou l'autre des partis, quoiqu'ils ne trouvent pas que ce soit une bonne chose.

In addition, since the total number of cattle herds and sheep flocks affected by the disease increased from 695 in 2006 to 6 857 in 2007 in Belgium alone, would the Commission state what measures it intends to introduce for the development of an antiviral treatment, for vaccination campaigns, and for the financing of the foregoing?
D'autre part, le nombre total de troupeaux bovins et ovins touchés par la maladie étant passé de 695 en 2006 à 6857 en 2007 en Belgique uniquement, la Commission peut-elle indiquer quelles mesures elle compte mettre en œuvre en termes de recherche d'antivirus, de campagnes de vaccination et de financement de celles-ci?

What they now want, among other things, is Community budget funding to finance the European Parliament election campaigns of the European political parties, which could constitute clear interference in the internal political affairs and democratic functioning of each country.
Ce qu'elles veulent aujourd'hui, entre autres, c'est financer sur le budget communautaire les campagnes électorales européennes des partis politiques européens, ce qui constitue une ingérence caractérisée dans les affaires politiques internes et le fonctionnement démocratique de chaque pays.

What is the current state of the Fund which is intended as a means of financing campaigns to combat the above diseases?
Où en est le Fonds devant servir à financer la lutte contre ces maladies ?

What is the current state of the Fund which is intended as a means of financing campaigns to combat the above diseases?
Où en est le Fonds devant servir à financer la lutte contre ces maladies?

Fifty percent of the euro information campaign is financed from EU funds and is to be conducted throughout society, even in schools where it is not usual to carry on one-sided political campaigns, which is what this is.
La campagne sur l'euro est financée à 50 % par des fonds européens, et interviendra à tous les niveaux de la société, même dans les écoles, un lieu où il n'est pas habituel de voir mener des campagnes politiques partiales, comme cela sera le cas cette fois.

One of the great advantages we have had in the Canadian system, notwithstanding what happened in the sponsorship scandal, is that we have developed the best campaign financing system in the world and usually considered matters of campaign financing in relation to other aspects of campaign finance.
L'un des grands avantages qu'offre le système canadien, indépendamment de ce qui s'est produit lors du scandale des commandites, c'est que nous avons mis au point le meilleur système de financement électoral au monde et que nous avons d'habitude considéré les questions de financement électoral dans le cadre d'autres aspects du financement électoral.

Senator Spivak: What about campaign finance reform?
Le sénateur Spivak: Et la réforme du financement des campagnes électorales?

If they are in favour of raising money from individuals let them do so, but what they propose to do in emulating the campaign finance laws of the province of Quebec is to increase massively the taxpayers' support and subsidy for political parties.
S'ils veulent aller chercher de l'argent auprès des particuliers, eh bien soit, mais ce qu'ils proposent de faire en copiant la loi sur le financement des campagnes électorales du Québec, c'est d'accroître massivement l'appui des contribuables et les subventions pour les partis politiques.