Traduction de «campaign against landmines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Organization Against Trachoma [ IOAT | International Organization for the Campaign Against Trachoma | International Organization for the Prevention of Trachoma | International League for the Campaign Against Trachoma ]
Organisation internationale contre le trachomé [ Organisation internationale de la lutte contre le trachomé ]

National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]
National Student Campaign Against Hunger and Homelessness [ NSCAHH | National Student Campaign Against Hunger ]

Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the Democratic Republic of the Congo [ Congolese Women's Campaign Against Sexual Violence in the DRC ]
Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en République démocratique du Congo [ Campagne des femmes congolaises contre la violence sexuelle en RDC ]

theft [ campaign against theft ]
vol [ lutte contre le vol ]

Campaign against Torture
Campagne contre la torture | lutte contre la torture

European Youth Campaign against Racism, Xenophobia, Anti-Semitism and Intolerance
Campagne européenne des jeunes contre le racisme, la xénophobie, l'antisémitisme et l'intolérance

integrated campaign against harmful insects
lutte intégrée contre les insectes nuisibles

International Campaign to Ban Landmines [ ICBL ]
Campagne Internationale pour Interdire les Mines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The worldwide campaign against landmines could be seen as a great success.
La campagne mondiale contre les mines terrestres peut être considérée comme un franc succès.

These new activities must not, however, be carried out at the expense of the campaign against landmines; extra money must be made available for this.
Ces nouvelles activités ne doivent pas être développées au détriment de la lutte contre les mines antipersonnel ; il faudra donc débloquer des fonds supplémentaires.

The worldwide campaign against landmines has already made great progress.
La campagne mondiale contre les mines antipersonnel a déjà réalisé de grands progrès.

Experience has shown, as you have pointed out, that we need to explore new ways of involving non-governmental agencies in these campaigns against landmines, and of making them subscribe to the objective of a complete ban on such devices.
L'expérience a montré, et vous l'avez dit, que nous devons explorer de nouveaux moyens d'associer des acteurs non gouvernementaux à ces actions de lutte contre les mines terrestres et de les faire adhérer à l'objectif d'une interdiction complète de ces engins.