Traduction de «camera equipment operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flat-bed camera | planetary camera | step-and repeat camera | stepwise operated camera
appareil de prise de vues statique | appareil de prise de vues planéitaire

Production/related worker, transport equipment operator/laborer
travailleur à la production et/ou occupant un emploi connexe ou conducteur et/ou ouvrier d'équipement de transport

camera crane operator | power crane operator
grutier

heavy-equipment operator | construction-equipment operator | engineering equipment operator
conducteur de matériel lourd | conductrice de matériel lourd | conducteur de machines de construction | conductrice de machines de construction | conducteur de matériel de terrassement | conductrice de matériel de terrassement

Their equipment is state of the art and can be operated by a director, a camera technician and an operator.
Leur équipement est à la fine pointe de la technologie et un directeur, un technicien à la caméra et un opérateur peuvent les faire fonctionner.

The Chamber is equipped with cameras mounted beneath the galleries and operated from a control room constructed over the south gallery, invisible from the floor of the House.
La Chambre est équipée de caméras installées derrière les tribunes et actionnées à partir d’un centre de contrôle aménagé au-dessus de la tribune sud et non visible du parquet.

The Transportation Safety Board in June of last year issued their report on the investigation into the Burlington VIA crash and had three recommendations for Transport Canada: one was to implement physical fail-safe train controls; the second was to require that mainline operations be equipped with the in-cab video cameras; the third one was to require that “crashworthiness standards” for new locomotives apply to rebuilt passenger and freight locomotives.
En juin dernier, le Bureau de la sécurité des transports a publié son rapport d'enquête sur le déraillement de VIA à Burlington et a présenté trois recommandations à Transports Canada: un, la mise en oeuvre des méthodes de contrôle des trains à sécurité intrinsèque; deux, que toutes les locomotives de commande utilisées en voie principale soient pourvues de caméras vidéo dans la cabine; trois, que les normes en matière de résistance à l'impact visant les nouvelles locomotives s'appliquent également aux locomotives de voyageurs et de marchandises remises à neuf.

However, as you say, the cost of cameras, in addition to all the necessary backend equipment — and in particular, the operating costs — do make it prohibitively expensive to have that quality of coverage of every committee that meets in the two houses.
Comme vous le disiez, le coût des caméras de télévision, en plus de tout le reste — en particulier les coûts d'exploitation — font qu'il est incroyablement coûteux d'assurer une couverture de qualité de toutes les réunions de comités des deux chambres.