Vertaling van "came from ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product from which the waste came
produit générateur de déchets

product from which the waste came
produit générateur des déchets

Member State from which the goods came | Member State of consignment
Etat membre de provenance | Etat membre de provenance des marchandises

From Asylum to Welfare: The Evaluation of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980
From Asylum to Welfare: The Evolution of Mental Retardation Policy in Ontario from 1832-1980

Bee Prohibition Order, 1986 [ Order prohibiting the importation or the introduction into the Provinces of New Brunswick, Newfoundland, Nova Scotia, Ontario, Prince Edward Island and Quebec from the United States of America of bees of the genus Apis, commonly known as honey bees ]
Ordonnance interdisant l'importation des abeilles en provenance des États-Unis, 1986 [ Ordonnance visant à interdire l'importation ou l'introduction dans les provinces de l'Ile-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick, de l'Ontario, du Québec ou de Terre-Neuve, des abeilles en provenance des États-Unis ]

From Vision to Action : A Southwestern Ontario Middle Manager Learning Event
From Vision to Action - une activité d'apprentissage pour les cadres intermédiaires du Sud-Ouest de l'Ontario

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They came from Ontario. They came from Quebec.
Elles venaient de l'Ontario, du Québec, de Londres, en Angleterre.

During the ice storm people from reserve communities across Canada along with the regulars came into Ontario and Quebec to serve the needs of people in those communities.
Lors de la tempête de verglas, des membres des unités de réserve de partout au Canada se sont joints aux membres de la force régulière pour venir en Ontario et au Québec répondre aux besoins des habitants des localités sinistrées.

They realized that Canada was far greater than the two provinces that they came from, Ontario and Quebec, far greater than two languages, far greater than two religions.
Ils se sont aperçu que le Canada était beaucoup plus grand que les deux provinces d'où ils venaient, l'Ontario et le Québec, qu'il possédait beaucoup plus que deux langues et beaucoup plus que deux religions.

They came from Ontario and Quebec with guns, and they cleaned out the people who were indigenous to the Prairies.
Ils sont venus de l'Ontario et du Québec avec des fusils et ils ont chassé les personnes qui étaient originaires de cette région.

Only one of those French Canadians came from Quebec, two came from Ontario, one came from Manitoba and two from New Brunswick.
Un seul de ces Canadiens français venait du Québec; deux venaient de l'Ontario; un venait du Manitoba et deux du Nouveau-Brunswick.