Traduction de «came from hong » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Panel on Quantitative Restrictions against imports of certain products from Hong Kong
Panel sur les restrictions quantitatives à l'importation de certains produits en provenance de Hong Kong

product from which the waste came
produit générateur de déchets

Member State from which the goods came | Member State of consignment
Etat membre de provenance | Etat membre de provenance des marchandises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He came from Hong Kong.
Il vient de Hong Kong.

Mr. Joseph Volpe: So if I were such an applicant, for example, whether I came from Hong Kong or not—and I don't, so I'll say I didn't come from Hong Kong—and if I thought it was just an inconvenience to go and explain the days I've been out of the country, there really is no way for anybody to check on whether I've actually been out of the country.
M. Joseph Volpe: Donc, si, par exemple, je présentais une demande, que je provienne de Hong Kong ou non—ce n'est pas le cas, je dirai donc que je ne proviens pas de Hong Kong—, et que je souhaite m'épargner le dérangement d'avoir à justifier mes absences, il n'existe vraiment aucune façon de déterminer si j'ai vraiment quitté le pays.

Mr. Curtis: In addition to the effect that it would have on how we operate, initiatives like the Pacific initiative, where many companies came from Hong Kong to Vancouver, and the second flag initiative that is ongoing at the moment — forgive the pun — would be dead ducks, I think.
M. Curtis : En plus des effets que cela aurait sur la façon dont nous fonctionnons, des initiatives comme l'initiative du Pacifique, qui a amené de nombreuses entreprises de Hong Kong à s'installer à Vancouver et l'initiative du deuxième registre qui se déroule actuellement tomberaient à l'eau, si je puis dire.

Our former GG Adrienne Clarkson's father came from Hong Kong, the same place my father came from.
Notre ancienne gouverneure générale, Adrienne Clarkson, avait un père qui venait de Hong Kong, comme le mien.

My family went to Hong Kong and I came from Hong Kong to Canada.
Ma famille s'est installée à Hong Kong puis, de Hong Kong, j'ai immigré au Canada.