Traduction de «calls to invite president putin » (Anglais → Français) :

So called ‘Deputy Prime Minister’ of Crimea and Plenipotentiary Representative of Crimea to President Putin.
«Vice-premier ministre» de la Crimée et représentant plénipotentiaire de la Crimée auprès du président Poutine.

Canada will never recognize this election and continues to call on President Putin to stop the illegal occupation and invasion of Ukraine.
Le Canada ne reconnaîtra jamais les résultats de cette élection et continue de demander au président Poutine de mettre un terme à l'invasion et à l'occupation illégales de l'Ukraine.

He is a co-founder of the so-called Ozero Dacha, a co-operative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
Il est cofondateur d'«Ozero Dacha», société coopérative réunissant un groupe influent de personnes autour du président Poutine.

On 9 April 2014 he was appointed acting ‘Head’ of the so-called ‘Republic of Crimea’ by President Putin.
Le 9 avril 2014, il a été nommé «chef» par intérim de la soi-disant «République de Crimée» par le président Poutine.

So-called ‘Deputy Prime Minister’ of Crimea and Plenipotentiary Representative of Crimea to President Putin.
Soi-disant «vice-premier ministre» de la Crimée et représentant plénipotentiaire de la Crimée auprès du président Poutine.

He is a co-founder of the so-called Ozero Dacha, a cooperative society bringing together an influential group of individuals around President Putin.
Il est cofondateur de «Ozero Dacha», société coopérative réunissant un groupe influent de personnes autour du président Poutine.

In the face of all of this, and I have not recounted a second time the position of our Government of Canada, there has really been only one voice which has been supportive of this fraudulent election and that has been the voice of President Putin of Russia, who has called the election open and honest.
Face à tout cela, et je ne répéterai pas une deuxième fois la position du gouvernement du Canada, il n'y a finalement qu'une seule voix qui s'est élevée en faveur de ce processus électoral frauduleux, et c'est celle du président russe, Vladimir Poutine. Celui-ci a dit des élections qu'elles avaient été ouvertes et honnêtes.

I would like to call your attention to the statement by President Putin of Russia on November 17, a few days ago, in which he said his country would soon deploy new nuclear missile systems that would surpass those of any other nuclear power.
J'aimerais attirer votre attention sur la déclaration qu'a faite le président Poutine de la Russie le 17 novembre, il y a quelques jours, selon laquelle son pays allait bientôt déployer un nouveau système de missiles nucléaires supérieurs à ceux de toute autre puissance nucléaire.

Senator Andreychuk: I understand that President Putin has installed some " super-administrators," whatever they may be called, in an attempt to get some control over the regional governors?
Le sénateur Andreychuk: Je crois savoir que le président Putin a nommé certains «super administrateurs» si on peut les appeler ainsi, afin de pouvoir exercer un certain contrôle sur les gouverneurs régionaux.

Recently, President Putin asked the Ministry of Education to be more in line with so-called " Russian values" .
Le président Poutine a demandé récemment au ministère de l'Éducation de respecter davantage ce qu'on appelle là-bas les «valeurs russes».