Traduction de «calling wave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

calling wave
onde d'appel

on-call wave
vague sur demande

call wave
onde d'appel

anticlockwise polarised wave | anticlockwise polarized wave | anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand polarised wave | left-hand polarized wave
onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

phone and continuous wave call sign
indicatif d'appel en phonie et en ondes

wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm
centrale houlomotrice

left-hand polarized wave [ anti-clockwise polarized wave | counter-clockwise polarized wave | left-hand anti-clockwise elliptically polarized wave | left-hand anti-clockwise circularly polarized wave ]
onde polarisée circulairement sinistrorsum [ onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée sinistrorsum | onde à polarisation lévogyre | onde polarisée senestrorsum ]

bad weather [ cold wave | frost | hail | storm | thunderstorm | Storm(STW) ]
intempérie [ gel | grêle | orage | tempête | vague de froid ]

wave energy
énergie des vagues [ énergie de la houle | énergie houlomotrice ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2003, the Commission’s services focussed on the so-called “second wave” of conferral of management covering the remaining measures or a part of those measures.
En 2003, les services de la Commission se sont focalisés sur la «deuxième vague» de délégation de la gestion, qui concernait les mesures restantes, ou du moins une partie d’entre elles.

It is one of the most popular tourist destinations. They have a rock three kilometres out of the town called Wave Rock.
Hyden est une destination touristique des plus populaires, en raison de Wave Rock, un rocher situé à environ trois kilomètres de la ville.

The services identified to be deployed first include amongst others: warnings about traffic ahead, road works, emergency vehicle approaching, notifications of weather conditions, in-vehicle signage of speed limits and advice on optimal speed for green lights (so-called green wave).
Parmi les services qui devraient être déployés en premier figurent: les avertissements en cas d'encombrements, de travaux de voirie ou de véhicule d'intervention d'urgence en approche, les notifications des conditions météorologiques, la signalisation des limites de vitesse à bord des véhicules et la recommandation de la vitesse d'approche optimale pour le passage au feu vert («vague verte»).

The Commission calls on the European Parliament and the Council to rapidly finalise the first wave of proposed measures and will accelerate the delivery of the next set of actions.
La Commission invite le Parlement européen et le Conseil à finaliser rapidement la première série de mesures proposées, et elle accélèrera la mise en œuvre de la prochaine série d’actions.

Calls on the EU institutions and the Member States to incorporate the gender perspective into all digital initiatives and to recognise that digital power is driving a new, stronger wave of awareness about gender issues and gender equality; highlights to the Commission the effectiveness of the internet for means such as campaigns, forums and giving visibility to female role models, which all help to accelerate gender equality; asks the Commission therefore to consider placing women at the forefront of its Digital Agenda so that the new digital age can be a driving force towards furthering gender equality.
invite les institutions et les États membres de l'Union à intégrer la perspective de l'égalité hommes-femmes dans toutes les initiatives numériques et à constater que la sensibilisation aux questions de genres et à l'égalité entre les hommes et les femmes prend une nouvelle vigueur grâce à la force du numérique; attire l'attention de la Commission sur la puissance que l'internet confère aux outils tels que les campagnes et les forums, et à la visibilité des modèles de réussite féminins, qui sont autant de moyens d'accélérer l'égalité entre les hommes et les femmes; demande par conséquent à la Commission de placer les femmes au centre de sa stratégie numérique, pour que la nouvelle ère numérique puisse être un moteur de la promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes.

Several members on the other side, the Atlantic caucus as they call it, produced a document called “Catching the Wave”.
Plusieurs députés d'en face, le caucus atlantique, comme on l'appelle, ont publié un document intitulé «Catching the Wave».

It is interesting that even the Liberal members of parliament, about a month ago, wrote a report called “Catching Tomorrow's Wave”, calling for government investment in highways.
Il est intéressant que les députés libéraux aient rédigé, il y a environ un mois, un rapport intitulé «Prendre la vague de demain», qui demandait au gouvernement d'investir dans le réseau routier.

Secondly, there's what's called the technological wave, or the general purpose technological development view of history, which is that technological change, which is the big driver of income in the economy, which simply drives what we ultimately measure as productivity, is characterized by these big waves.
Ensuite, il y a aussi ce qu'on appelle la vague technologique, ou l'idée que l'histoire se fait du développement technologique au sens large, à savoir que l'évolution technologique, qui est le principal facteur qui génère des revenus au sein de l'économie, c'est-à-dire la productivité que nous mesurons en dernière analyse, se caractérise par ces grandes vagues.

In the period 2014-2020, new KICs will therefore be set up in three waves. A call for two KICs will be launched in 2014, a further call for two KICs in 2016 and finally a call for one KIC in 2018, subject to a positive outcome of the review of the EIT provided for in Article 32(2) of Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council , leading up to a portfolio of eight KICs in the period 2014-2020 (equalling the set-up of 35-45 co-location centres across the Union).
Au cours de la période 2014-2020, trois nouvelles vagues de CCI verront donc le jour: un appel sera lancé pour deux CCI en 2014, un autre appel pour deux CCI en 2016 et enfin, un appel pour une CCI en 2018, sous réserve d'un résultat positif du réexamen de l'EIT prévu à l'article 32, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil , ce qui donnera un total de huit CCI pour la période 2014-2020 (correspondant à la création de 35 à 45 centres de co-implantation dans l'Union).

European Commission calls for a sustained effort to help people affected by the tidal waves
La Commission en appelle à un effort soutenu pour aider les victimes du raz-de-marée