Traduction de «called industries davie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order Authorizing the Minister of Industry to Enter into an Agreement Governing Financial Assistance to MIL Davie Inc.
Décret autorisant le ministre de l'Industrie à conclure une entente régissant l'aide financière à MIL Davie Inc.

A Call For Action: Human Resource Challenges in the Canadian Consumer Electronic and Appliance Service Industry
Le temps d'agir : les défis liés aux ressources humaines dans l'industrie canadienne des services d'appareils ménagers et électroniques grand public

A Call for Action - Human Resource Challenges in the Canadian Consumer Electronic & Appliance Service Industry
Le temps d'agir -- Les défis liés aux ressources humaines dans l'industrie canadienne de l'entretien des appareils domestiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to tell you that the management of MIL Davie or Les Industries Davie, as it is now called, has shown leadership.
Je veux vous dire que la direction de la MIL Davie, les Industries Davie, comme on les appelle maintenant, a fait preuve de leadership.

This is not the first time that unions and the Industries Davie Standing Committee have called for vigorous intervention on behalf of government to ensure the survival of the shipbuilding industry in Canada and indeed that of the largest shipbuilding yard in Eastern Canada, situated in Lévis.
Ce n'est pas d'aujourd'hui que les syndicats et le Comité permanent Industries Davie réclament une intervention énergique des gouvernements pour assurer la survie de l'industrie navale au Canada et, par le fait même, du plus important chantier naval de l'est du Canada, à Lévis.

There is a major industry in my riding called Davie Industries.
Il y a une grande industrie chez nous, les industries Davie.

Once again, I would like to stress that the Quebec region shipyard now called Industries Davie, formerly MIL Davie Inc., is still waiting for the federal government's position on its recovery plan and its future.
Encore une fois, j'aimerais souligner qu'il y a, dans la grande région de Québec, un chantier maritime qui s'appelle les Industries Davie, anciennement la MIL Davie, qui attend toujours de voir quelle sera la position du gouvernement fédéral concernant son plan de relâche et son avenir.

I raise this issue because we have an industry back home called MIL Davie, which waited in vain for a year to get an answer from the Conservative government regarding a simple ferry, and which has now been waiting for another year to get an answer from the new Liberal government. If approved, this project would create at least 700 jobs.
J'en parle, parce qu'il y a une industrie chez nous qui s'appelle la MIL Davie, qui a attendu les réponses du gouvernement du Parti conservateur pendant un an pour un simple traversier, mais qui attend encore depuis un an la réponse du nouveau gouvernement libéral, qui créerait au moins 700 emplois, 700 emplois.