Vertaling van "called deir ez-zour " (Engels → Frans) :

In Syria, in the Middle East, there is a town called Deir ez-Zour.
En Syrie, au Moyen-Orient, se trouve un endroit appelé Deir ez-Zour.

Everyone knows about Auschwitz, but few people know about Deir ez-Zour, and fewer people yet have been to Deir ez-Zour to see the ruins and the remains of the Armenian nations as they were in 1915 to 1923.
Tout le monde a entendu parler d'Auschwitz, mais peu de gens ont entendu parler de Deir ez-Zour, et encore moins y sont allés pour voir les ruines et les vestiges des localités arméniennes telles qu'elles étaient de 1915 à 1923.

Deir ez-Zour is the Auschwitz of the Armenian nation.
Cette localité est l'Auschwitz de la nation arménienne.

As I said in my speech earlier, Deir ez-Zour is the Auschwitz of the Armenian people.
Comme je l'ai dit plus tôt dans mon discours, Deir ez-Zour est le Auschwitz des Arméniens.

I have been there and I hope members will get a chance to go to Syria and visit Deir ez-Zour so they will recall the conversations we have had in the House today and in previous years.
J'y suis allé, et j'espère que les députés auront la chance d'aller un jour en Syrie visiter Deir ez-Zour.