So there's a problem with the American agents on the Mexico-U.S. side who don't know that there's a country to the north called Canada, that it's a parliamentary system, a constitutional monarchy, that “member of Parliament” means the equivalent of congressman, and that the green passport is actually a special passport—it's not diplomatic, but it's a special passport.
Il y a donc un problème avec les agents américains à la frontière du Mexique et des États-Unis qui ignorent qu'il existe un pays au nord qui s'appelle le Canada, qu'il s'agit d'un régime parlementaire, d'une monarchie constitutionnelle, qu'un député est l'équivalent d'un membre du Congrès et que le passeport vert est en fait un passeport spécial—ce n'est pas un passeport diplomatique, mais c'est un passeport spécial.
