Traduction de «callbeck has just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Hon. the Speaker: Honourable senators, it's perfectly in order for an honourable senator to rise on a question of order, as Senator Callbeck has just done, and she has received a reply from the Leader of the Government in the Senate.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, un sénateur a parfaitement le droit d'invoquer le Règlement, comme vient de le faire la sénatrice Callbeck, et elle a reçu une réponse du leader du gouvernement au Sénat.

Senator Callbeck: They were just an advisory council before, so that has not changed.
Le sénateur Callbeck : Le bureau de direction n'avait lui aussi qu'un rôle consultatif. Il n'y a donc pas de changement à cet égard.

Senator Callbeck: I think the question I had has been answered by Ms. Gorman, but I just want to restate it.
Le sénateur Callbeck : Je pense que Mme Gorman a déjà répondu à ma question, mais je veux le vérifier.

Senator Callbeck: My first question has just been asked; it was on the rates.
La sénatrice Callbeck : La première question que je voulais poser l'a déjà été.

Senator Callbeck: Has there been discussion with the provinces about setting up standards for plants that just want to ship to other provinces and not internationally?
Le sénateur Callbeck : Est-ce qu'il y a des discussions avec les provinces sur l'établissement de normes pour les abattoirs qui veulent simplement vendre leurs produits à d'autres provinces et non sur les marchés internationaux?