Traduction de «call this prerogative » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

claim for judicial review | constitutional writ | prerogative order | prerogative writ
bref de prérogative

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
répondre à des appels d’urgence

bull call spread | bullish call spread | bullish vertical call spread | call bull spread | vertical bull call spread
bull call spread | écart sur calls à la hausse | écart vertical sur calls à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options call | opération mixte haussière avec des options call | spread haussier avec des options call | vertical bull call spread

bear call spread | bearish call spread | bearish vertical call spread | call bear spread | vertical bear call spread
bear call spread | écart baissier à base de calls | écart sur calls à la baisse | opération mixte à la baisse avec des options call | opération mixte baissière avec des options call | spread baissier avec des options call | vertical bear call spread

complete an evaluation form of a call | completing evaluation forms of calls | carry out evaluation forms of calls | complete evaluation forms of calls
remplir des formulaires d'évaluation des appels

arrange objective assessments of calls | providing objective assessments of calls | provide an objective assessment of a call | provide objective assessments of calls
fournir des évaluations objectives sur les appels

Definition: A preference for sexual activity which involves the infliction of pain or humiliation, or bondage. If the subject prefers to be the recipient of such stimulation this is called masochism; if the provider, sadism. Often an individual obtains sexual excitement from both sadistic and masochistic activities. | Masochism Sadism
Définition: Préférence pour une activité sexuelle qui implique douleur, humiliation ou asservissement. Si le sujet préfère être l'objet d'une telle stimulation, on parle de masochisme; s'il préfère en être l'exécutant, il s'agit de sadisme. Souvent, un individu obtient l'excitation sexuelle par des comportements à la fois sadiques et masochistes. | Masochisme Sadisme

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]
conflit de juridictions [ conflit d'attribution ]

privilege [ parliamentary prerogative | parliamentary privilege ]
privilège [ avantage | prérogative parlementaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[1] The so-called prerogative budget lines for social dialogue provide more than 30 million euros a year of funding to promote European social dialogue at cross-industry, sector and company level.
[1] Les lignes budgétaires dites «de prérogative» pour le dialogue social apportent plus de 30 millions d’euros de financement par an pour promouvoir le dialogue social européen au niveau interprofessionnel, au niveau sectoriel et au niveau des entreprises.

"4a. The Authority's Chair shall have the prerogative to call a vote at any time.
"4 bis. Le président de l'Autorité dispose de la prérogative de faire procéder à un vote à tout moment.

4a. The Authority's Chair shall have the prerogative to call a vote at any time.
bis. Le président de l'Autorité dispose de la prérogative de faire procéder à un vote à tout moment.

Beyond this, among the proposals put forward by the hon. member for Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia in Bill C-260 is one that refers to a so-called royal prerogative in right of a province with respect to negotiation and conclusion of treaties in areas of provincial jurisdiction (1745) It must be emphasized that no such provincial prerogative exists.
De plus, parmi les propositions mises en avant par le député de Haute-Gaspésie—La Mitis—Matane—Matapédia dans le projet de loi C-260, il y en a une qui fait référence à ce que l'on nomme la prérogative royale que possèdent les gouvernements provinciaux quant à la négociation et à la conclusion de traités dans un secteur de compétence législative provinciale (1745) Il est important de souligner qu'il n'existe aucune prérogative provinciale de cet ordre.

You cannot on the one hand argue that the government lost its prerogative because members of Parliament in opposition voted to force it to do something overwhelmingly significant and then diminish the fact that it had prerogative to prohibit this problem simply by calling a confidence vote on this particular issue.
On ne peut pas, d'une part, soutenir que le gouvernement a perdu sa prérogative parce que les députés de l'opposition l'ont forcé à faire quelque chose d'extrêmement important et, d'autre part, minimiser le fait qu'il avait le moyen de prévenir le problème simplement en faisant de ce vote une question de confiance.

This Directive is not intended to call this prerogative into question.
La présente directive n'a pas pour objet de remettre en cause cette prérogative.

Similarly, the Commission neither has nor has ever had the intention of calling into question the prerogatives of the European Parliament as a co-legislator.
De même, la Commission n'a et n'a jamais eu l'intention de remettre en question les prérogatives du Parlement européen en temps que co-législateur.

It seems to me that as honourable senators, if we dare to use that term — and if we call ourselves honourable, which comes from the Royal Prerogative — we have a duty of diligence to this place.
Il me semble qu'en notre qualité d'honorables sénateurs, si nous avons l'audace d'utiliser cette expression, et si nous nous donnons le titre d'honorables, qui découle de la prérogative royale, nous avons un devoir de diligence à l'égard de cet endroit.

The European Union expresses its concern at the deteriorating political situation in Belarus and calls on all parties to reach a solution which fully respects the prerogative of Parliament and the Constitutional Court, democratic principles and in particular, freedom of access to and reporting by the media as well as the freedom to gather in public.
L'Union européenne exprime sa préoccupation devant la dégradation de la situation politique en Biélorussie et engage toutes les parties à trouver une solution qui respecte pleinement les prérogatives du parlement et de la Cour constitutionnelle, les principes démocratiques, et notamment la liberté des médias et d'accès aux médias, ainsi que la liberté de se rassembler dans des lieux publics.