Traduction de «call them basically » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic call arbitrage | basic call discounting
arbitrage spatial à découvert | Basic call arbitrage

basic call arbitrage | basic call discounting
arbitrage spatial à découvert | basic call arbitrage

basic call arbitrage | basic call discounting
Basic call arbitrage | arbitrage spatial à découvert

Call Them Canadians
Ces visages qui sont un pays

basic call cost
coût de base de l'appel

basic call process
processus d'appel de base

basic call
appel de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Without prejudice to the basic act and in addition to paragraph 2, the following categories of costs shall be eligible where the authorising officer responsible has declared them as such under the call for proposals:
Sans préjudice de l'acte de base et outre le paragraphe 2, les catégories de coûts suivantes sont éligibles lorsque l'ordonnateur compétent les a déclarés comme tels conformément à l'appel à propositions:

So they'll often have I forget what the term is in Italian. They call them basically piano players, somebody who will stand and vote for five or six different members of the parliament based on the instructions they've received.
J'oublie le terme italien, mais le parlement a ce qu'on appelle plus ou moins des pianistes, des gens qui votent pour cinq ou six députés en fonction des instructions qu'ils ont reçues.

You can call them counterforce issues, you can call them spectrum dominance, or you can call them pre-emptive, but they basically are a repudiation of the notion that security can be fostered and developed through a series of verifiable restraints that countries agree to on limiting the supply of weaponry in the world.
Qu'on le qualifie de système défensif, de système de domination ou de système de prévention, il reste que c'est une répudiation pure et simple de la notion que la sécurité peut être favorisée et assurée par une série de contraintes vérifiables agréées par les pays pour limiter les arsenaux du monde.

New approaches to asylum systems should therefore respect a number of basic premises, one of them being the complementarity with the Common European Asylum System, called for at Tampere.
Les nouvelles approches des systèmes d'asile devraient donc respecter un certain nombre de principes de base, dont la complémentarité avec le régime d'asile européen commun souhaité à Tampere.

This calls for a balanced approach which takes risk into account and benefits reliable traders by specifically authorising them to use simplifications whilst maintaining the principle of free access to the basic transit procedure.
À cette fin, l'approche qui s'impose doit être équilibrée et fondée sur la prise en compte des risques, afin de privilégier les opérateurs fiables en leur ouvrant l'accès aux simplifications par une autorisation spécifique, tout en maintenant le principe du libre accès à la procédure de transit de base.

THE QUANTITIES OF BASIC PRODUCTS CONSIDERED TO HAVE BEEN USED IN THE MANUFACTURE OF THE GOODS REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) N 1059/69 , HEREINAFTER CALLED " GOODS " , SHALL BE FIXED AS SHOWN IN THE ANNEX AGAINST THE HEADING OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF WHICH COVERS THEM .
LES QUANTITES DE PRODUITS DE BASE CONSIDEREES COMME ETANT ENTREES DANS LA FABRICATION DES MARCHANDISES VISEES A L'ARTICLE 1ER DU REGLEMENT ( CEE ) N 1059/69 , CI-APRES DENOMMEES " MARCHANDISES " , SONT FIXEES COMME INDIQUE A L'ANNEXE EN REGARD DE CHACUNE DES SPECIFICATIONS DU TARIF DOUANIER COMMUN DONT ELLES RELEVENT .