Traduction de «calgary professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calgary [ city of Calgary | City of Calgary | Fort Calgary ]
Calgary [ cité de Calgary | Cité de Calgary | Fort Calgary ]

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]
Association for Financial Professionals Calgary [ AFP Calgary | AFP Calgary ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

full professor | professor
professeur titulaire

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

full professor
professeur titulaire | professeure titulaire

adjunct professor
professeur associé | professeure associée | professeur auxiliaire | professeure auxiliaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Acting Chairman: We will now hear from a panel of three experts. They are, from the University of Ottawa, Professor Ed Ratushny, Faculty of Law; from the University of Toronto, Professor Jacob Ziegel, Faculty of Law; and from the University of Calgary, Professor Frederick L. Morton, Department of Political Science.
Le président suppléant: Nous allons maintenant entendre trois experts, soit M. Ed Ratushny, de la faculté de droit de l'Université d'Ottawa, M. Jacob Ziegel, de la faculté de droit de l'Université de Toronto, et M. Frederick L. Morton, du département des sciences politiques de l'Université de Calgary.

For instance, University of Calgary professor Jack Mintz, one of Canada's most respected academics, released a study showing that hundreds of thousands of jobs would be created by lowering business taxes.
Par exemple, le professeur Jack Mintz de l'Université de Calgary, l'un des universitaires les plus respectés du Canada, a publié une étude montrant que des centaines de milliers d'emplois seraient créés en réduisant l'impôt des sociétés.

We will be organizing a one-month course with a group that will be accompanied by a Calgary professor and also courses with professors from Tours.
Nous organiserons un cours d'un mois avec un groupe qui sera accompagné d'un professeur de Calgary, et aussi des cours avec des professeurs de Tours.

During our hearings last spring, a legal academic from Calgary, Professor Lessard, who strove to show support for the act, could not find much to praise in its avoidance of the pressing health issues: narcoticized addiction and a serious escalation in the numbers of cancers in young women because they started smoking at an early age.
Pendant nos audiences du printemps dernier, un professeur de droit de Calgary, Mme Lessard, qui s'est efforcée d'appuyer le projet de loi, ne pouvait pas dire grand-chose de favorable au sujet du fait qu'il contournait des questions de santé pressantes: une accoutumance comme celle des stupéfiants et une forte augmentation des cancers chez les jeunes femmes qui ont commencé à fumer très jeunes.

However, before we can discuss these transfers, it is important to look briefly at the equalization program (1525) Alberta has been deemed a have province. According to a recent study by a University of Calgary professor, it has paid in $139 billion more than it has received since Confederation.
Toutefois, avant d'aborder cette question, je pense qu'il est important de jeter un coup d'oeil sur le programme de péréquation (1525) L'Alberta est jugée comme une province riche et, selon une étude effectuée récemment par un professeur de l'Université de Calgary, elle a versé 139 milliards de dollars de plus qu'elle n'en a reçu depuis la Confédération.