Traduction de «calgary foundation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Calgary Foundation
Calgary Foundation

The Calgary Foundation Act
The Calgary Foundation Act

Calgary Bridge Foundation for Youth
Calgary Bridge Foundation for Youth

base | bedplate | foundation mat | foundation raft | foundation slab | mat | mat footing | mat foundation | raft | raft foundation
radier général

assembly of derrick foundation | derrick foundation assembly | assemble derrick foundation | make foundations for derricks
réaliser des fondations pour des derricks

demonstrate appropriate foundation in musical instruments | demonstrate technical foundations in musical instruments | demonstrate a technical foundation in musical instruments | show a technical foundation in musical instruments
avoir des bases techniques sur les instruments de musique

foundation on wells | monolith foundation | open caisson foundation | sunk by loading
fondation sur puits enfoncés par havage

open caisson foundation | shaft foundation | well foundation
fondation sur puits

Eurofound [ Dublin Foundation | EFILWC | European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions ]
Eurofound [ FEACVT | Fondation de Dublin | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail ]

art therapy theory | theoretical foundations of art therapy | principles of art therapy | theory of art therapy
théorie de la thérapie artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, in Calgary, as we do in most other cities, we work with the United Way, the Calgary Foundation and with a number of other charitable foundations.
Par exemple, à Calgary, comme dans la plupart des autres villes, nous travaillons avec Centraide, la Calgary Foundation ainsi qu'avec un certain nombre d'autres organisations caritatives.

A little more than a week ago members of a youth advisory committee from the Calgary Foundation announced a series of grants that they were being awarded including $1,000 to a high school program that helps with the integration of immigrants and $500 to a Hispanic youth centre.
Il y a un peu plus d'une semaine, les membres d'un comité consultatif pour les jeunes de la Fondation de Calgary ont annoncé l'octroi d'une série de subventions, dont une somme de 1000 $ à un programme scolaire de niveau secondaire qui vient en aide à l'intégration des immigrants, ainsi qu'une somme de 500 $ à un centre de jeunes hispanophones.

I want to add more clarity. Not only the United Ways, but in this province, a Calgary foundation has over $300 million in assets, and the Edmonton Community Foundation has similar assets, not quite so high, and they represent about two million people.
Dans cette province, il y a non seulement les United Ways, mais aussi une fondation de Calgary qui possède des actifs de plus de 300 millions de dollars; la Edmonton Community Foundation a quant à elle des actifs semblables, quoique moindres, et elles représentent environ deux millions de personnes.

What we're trying to do is to have the Edmonton foundation, like the Calgary foundation, at the table with the community groups.
Nous voulons que la fondation d'Edmonton, comme celle de Calgary, soit représentée à la table aux côtés des groupes communautaires.

A remarkable person named Francis Wright is deeply committed to the Calgary foundation.
Un homme remarquable, Francis Wright, est profondément engagé dans le travail de la fondation de Calgary.