Traduction de «cairo on tuesday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Toque Tuesday [ Toque Tuesday Campaign ]
Mardi des tuques

Cairo Programme of Action [ Cairo Agenda for Action ]
Programme d'action du Caire

Salmonella cairo
Salmonella Stanley

Tuesday (qualifier value)
mardi

Black Tuesday
mardi noir

Shrove Tuesday
Mardi gras

First Tuesday
premier mardi du mois

Super Tuesday
Super Mardi

First Tuesday
First Tuesday | premier mardi du mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas, after an emergency meeting of the Arab League in Cairo on 14 July, the Egyptian president proposed a ceasefire between Israel and the Palestinian groups in the Gaza Strip; whereas the parties’ response to this initiative is yet to be known; whereas US State Kerry will be travelling to Cairo on Tuesday 15 July [to be updated];
H. considérant qu'à la suite d'une réunion d'urgence de la Ligue arabe au Caire le 14 juillet, le président égyptien a proposé un cessez-le-feu entre Israël et les groupes palestiniens dans la bande de Gaza; que les parties n'ont toujours pas fait connaître leur réponse; que le Secrétaire d'État américain, John Kerry, se rendra au Caire mardi 15 juillet [information à mettre à jour];

Ninety-Eighth Conference, Cairo, Egypt-Notice of Inquiry Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I give notice that on Tuesday, December 9, 1997, I will call the attention of the Senate to the ninety-eighth interparliamentary conference, held in Cairo, Egypt, from September 10 to 16, 1997.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, je donne avis que mardi prochain, le 9 décembre 1997, j'attirerai l'attention du Sénat sur la quatre-vingt-dix-huitième conférence interparlementaire, tenue au Caire, en Égypte, du 10 au 16 septembre 1997.

[English] Hon. Lloyd Axworthy (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, beginning on Tuesday next week I will be in Cairo at the middle eastern major summit meeting.
[Traduction] L'hon. Lloyd Axworthy (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, à compter de mardi de la semaine prochaine, je serai au Caire pour participer à l'important sommet du Moyen-Orient.