Vertaling van "cairo neighbourhood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Neighbourhood Houses of British Columbia [ ANHBC | Association of Neighbourhood Houses BC | Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver | Alexandra Neighbourhood House ]
Association of Neighbourhood Houses of British Columbia [ ANHBC | Association of Neighbourhood Houses BC | Association of Neighbourhood Houses of Greater Vancouver | Alexandra Neighbourhood House ]

Cairo Programme of Action [ Cairo Agenda for Action ]
Programme d'action du Caire

neighbourhood community work | neighbourhood work
travail communautaire de quartier | travail social communautaire de quartier | travail social de communauté au niveau du quartier

neighbourhood centre | neighbourhood shopping centre
centre de proximité | relais de proximité

neighbourhood instrument | New Neighbourhood Instrument | NNI
nouvel instrument de voisinage

facilitate communities | support neighbourhoods | assist community | facilitate neighbourhoods
aider une communauté

European neighbourhood policy [ ENP | EU neighbour countries(STW) ]
politique européenne de voisinage [ PEV ]

Rocky Bay Neighbourhood Improvement Association Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the County of Richmond to Exempt from Taxes Property Assessed to Rocky Bay Neighbourhood Improvement Association ]
Rocky Bay Neighbourhood Improvement Association Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the County of Richmond to Exempt from Taxes Property Assessed to Rocky Bay Neighbourhood Improvement Association ]

community outreach worker | community support worker | community social worker | neighbourhood worker
agent d'insertion socioprofessionnelle | agent d'insertion socioprofessionnelle/agente d'insertion socioprofessionnelle | agente d'insertion socioprofessionnelle

housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager
administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Johannes Hahn, Commissioner forEuropean Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, currently in Cairo, signed a Memorandum of Understanding on the EU Single Support Framework with the Egyptian authorities.
M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, actuellement au Caire, a signé un protocole d'accord sur le cadre unique d'appui de l'UE avec les autorités égyptiennes.

On March 8 there were violent clashes between Muslims and Copts in a Cairo neighbourhood, home to a large Coptic community of garbage collectors, leaving ten dead.
Le 8 mars, il y a eu des disputes violentes entre des musulmans et des coptes dans un quartier du Caire, où résident de nombreux éboueurs coptes, où 10 personnes ont perdu la vie.

Štefan Füle, Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy visited Cairo on the 2 and 3 May where he met government representatives and a broad range of civil society organisations and other stakeholders.
M. Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l’élargissement et de la politique européenne de voisinage, s’est rendu au Caire les 2 et 3 mai. Il a rencontré des représentants du gouvernement et de diverses organisations de la société civile ainsi que d’autres parties prenantes.

Benita Ferrero-Waldner, European Commissioner for External Relations and Neighbourhood Policy, will be in Egypt from 6 to 7 May to hold meetings both in Alexandria and in Cairo.
Benita Ferrero-Waldner, commissaire européen en charge des relations extérieures et de la politique de voisinage, se rendra en Égypte les 6 et 7 mai pour y tenir des réunions à Alexandrie et au Caire.