At our airport in Fredericton, for example, if you left it open to the free market to get a good taxi company, then there would be no cabs late at night and no cabs on the weekends, when the pubs are operating with the students.
À notre aéroport, à Fredericton, par exemple, si vous laissez le marché jouer pour obtenir une bonne compagnie de taxi, alors il n'y aura pas de taxi tard le soir et jamais en fin de semaine, quand les bars servent les étudiants.