Vertaling van "cable industry provided " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cable operator | cable TV provider
câblo-opérateur | gestionnaire du réseau de distribution de télévision par câble

cable service provider [ cable TV operator ]
câble-opérateur [ câblopérateur ]

commercial cable modem provider
fournisseur commercial de modem câble

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

local tourism industry | provide information on itineraries, destinations and culture | local area tourism industry | local points of interest
industrie de la zone de la région et du tourisme | industrie locale régionale et touristique | secteur local régional et touristique

An Economic Profile of the Canadian Cable Industry
An Economic Profile of the Canadian Cable Industry

cable television operator | cable TV operator | cable operator | cable provider | cable broadcaster | cablecaster
câblodistributeur | entreprise de câblodistribution | câblodiffuseur | câblo-opérateur | opérateur de réseau câblé | télédistributeur | câblo

contact line not provided with a carrying cable
ligne de contact sans câble porteur

Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions | the media
médias | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indeed, Rogers Cablesystems has already turned over its residential cable Internet access to be designed and managed by @Home, a California-based network provider for the cable industry.
De fait, Rogers Cablesystems a déjà confié la conception et la gestion de son système d'accès résidentiel au réseau Internet par le câble à la société @Home, qui est une société californienne.

Therefore the Danish Shipowners’ Association recalls that the European cable-laying industry provides jobs for many seafarers in Europe.
C’est pourquoi elle rappelle que les entreprises européennes actives dans le secteur de la pose de câbles fournissent des emplois à un grand nombre de marins en Europe.

Working in partnership with the federal government, the cable industry provided $80 million to the Canadian Television Fund in 2001.
En collaboration avec gouvernement fédéral, l'industrie du câble a consacré en 2001 seulement, 80 millions de dollars au Fonds canadien de télévision.

Forty-five years after peeking through that window in Kingston, I had a similar experience watching video on demand in its infancy, video over the Internet, while working for the cable industry as it started to transition from being a pure cable provider to a broadband Internet provider.
Quarante-cinq ans après avoir regardé la télé à la dérobée à travers la fenêtre de mes voisins à Kingston, j'ai vécu une expérience semblable en regardant la vidéo à la demande, dans Internet, dont j'ai pu observer les premiers balbutiements alors que je travaillais pour l'industrie de la câblodistribution, qui commençait à passer d'un simple fournisseur de services de câblodistribution à un fournisseur d'accès Internet à large bande.

For example: the purchase of Télévision Quatre Saisons by Québécor makes a solid contribution to French-language broadcasting and we believe that, thanks to the programming commitments of TQS, it will contribute to the vitality of the independent production sector, and create a synergy between different types of media; the acquisition of CF Cable by Vidéotron will strengthen the cable industry in Quebec, while ensuring the public interest continues to be served; and in New Brunswick, when Fundy proceeded to the consolidation of the company a few years ago, they committed to provide a variety of French-language services.
Par exemple, l'acquisition de Télévision Quatre Saisons par Québécor consolide la radiodiffusion en langue française et nous croyons que, grâce aux engagements de TQS, elle est un atout supplémentaire pour conforter la vitalité du secteur de la production indépendante francophone et créer une synergie entre différents types de médias; l'acquisition de CF Cable par Vidéotron renforcera l'industrie québécoise du câble tout en permettant de protéger l'intérêt public; au Nouveau-Brunswick, Fundy, en consolidant son entreprise il y a quelques années, s'est engagée à offrir une panoplie de services en langue française.

Ms. Elizabeth Roscoe (Senior Vice-President, External Affairs, Canadian Cable Television Association): We would like to begin by thanking the committee for this opportunity to appear before you to provide clarity on the cable industry's position on Bill C-276.
Mme Elizabeth Roscoe (vice-présidente principale, Relations extérieures, Association canadienne de télévision par câble): Nous tenons d'abord à remercier le comité de nous donner l'occasion de comparaître devant lui aujourd'hui pour expliquer la position de l'industrie de la câblodistribution face au projet de loi C-276.