Traduction de «cable companies like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cable company | cable operator
câblo-opérateur | distributeur par câble | télédistributeur

cable company
entreprise de câblodistribution [ entreprise de câblodiffusion ]

Commercial Cable Company
Commercial Cable Company

Alcatel Canada Wire Inc. [ Canada Wire and Cable Company Limited ]
Alcatel Câbles Canada inc. [ Compagnie des câbles Canada Limitée ]

cable service company
société de services du câble

cable car company
entreprise de transport à câbles | entreprise de remontées mécaniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While Canadian cable companies like Rogers and Vidéotron made forays into the U.S. and British cable markets, they have since pulled out of these countries.
Si les câblodistributeurs canadiens comme Rogers et Vidéotron ont fait des incursions sur les marchés américains et britanniques de la câblodistribution, ils se sont depuis retirés de ces pays.

In such a competitive environment, cable companies, like new service providers, know that it is not in their business interests bottom-line interests to use marketing and pricing practices that will alienate their customers, because in a competitive environment, customers can and will shop around.
Dans un tel milieu concurrentiel, les câblodistributeurs comme les nouveaux venus savent bien qu'ils ont tout intérêt ne serait-ce que sur le plan financier à ne pas recourir à des méthodes de commercialisation et de tarification qui pourraient déplaire à leurs clients, parce que dans un environnement concurrentiel, les clients peuvent et iront tout simplement magasiner ailleurs.

All customers, whether they take their Internet service from Bell, Telus, a cable company like Shaw or Rogers, or an independent ISP, such as TekSavvy or those others who are here today, are deeply affected.
Tous les clients — qu'ils utilisent des services Internet de Bell, de Telus, d'une entreprise de câblodistribution comme Shaw ou Rogers ou d'un FSI indépendant comme TekSavvy ou d'autres qui ont témoigné aujourd'hui — sont grandement touchés.

These companies have enjoyed enormous success, whether we are taking about Bell, which was for many years a monopoly player, or large cable companies like Rogers and Shaw that have had regulatory advantages both from the copyright and the broadcast distribution perspectives that allowed them to become the large players they are today.
Ces entreprises ont profité d'un succès énorme : Bell, en situation de monopole pendant des années, les gros câblodistributeurs comme Rogers et Shaw, qui ont profité de la réglementation, pour les droits d'auteur et la distribution de radiodiffusion, ce qui les a conduits là où ils sont aujourd'hui.

Mr. Bourbeau: No, because 5 per cent is charged to the cable companies and for many, that becomes like a private fund that cable companies would rather use as they wish.
M. Bourbeau : Non, parce qu'il y a 5 p. 100 qui est chargé aux câblodiffuseurs et que pour plusieurs cela devient comme un fonds privé que les câblodiffuseurs aimeraient mieux utiliser selon leur volonté.