Traduction de «c02 emissions » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Malignant neoplasm of tongue whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C01-C02.4
Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4

CO2 capture and storage [ CCS | carbon dioxide capture and storage | C02 capture and sequestration | carbon capture and storage ]
captage et stockage du CO2 [ CSC | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | capture et stockage de CO2 | capture et stockage du dioxyde de carbone | captage et stockage de carbone | piégeage et stockage de carbone | capture et ]

C02 Laser Safety (Medical)
Sécurité de laser au C02 (Médecine)

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
échange de droits d'émission [ bourse du carbone | commerce des droits d'émission | échange de quotas d'émission | marché des émissions | négociation des droits d'émission ]

pulsed C02 laser | pulsed carbon dioxid laser
laser à impulsion à dioxyde de carbone

tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]
permis de pollution négociable

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
quota d'émission [ crédit d'émission de carbone | crédit d'émission de CO2 | crédit de carbone | unité de quantité attribuée | UQA ]

anthropogenic air emission | anthropogenic atmospheric emission | anthropogenic emission | anthropogenic greenhouse gas emission
émission anthropique

inductively-coupled plasma-atomic emission spectroscopy [ inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy | inductively coupled plasma optical emission spectroscopy | inductively coupled plasma emission spectroscopy | inductively coupled argon plasma emission spectroscopy | inductively coupled argon plasma spect ]
spectroscopie d'émission avec plasma induit par haute fréquence [ SE/PIHF | spectroscopie d'émission de plasma induit par haute fréquence | spectroscopie d'émission avec plasma inductif HF | spectroscopie d'émission optique avec une source de plasma d'argon induit par haute fréquence ]

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Positive effects are also foreseeable in terms of C02 emissions and job creation.
Des conséquences positives sont également prévisibles en termes d'émission de CO2 et d'emploi.

I am told that the average automobile will inject the amount of C02 emissions into the atmosphere equal to four times the weight of the vehicle every year.
On me dit que l'automobile moyenne rejette tous les ans dans l'atmosphère une quantité d'émissions de C02 qui est égale à quatre fois le poids du véhicule.

Clearly the battle to deal with reducing C02 emissions is going to occur in our cities.
Il est clair que la lutte pour réduire les émissions de CO2 se fera dans nos villes.

The Directive provides for a methodology for calculation which monetises the cost of energy consumption, C02 emissions and pollutant emissions during a vehicle’s operational lifetime.
La directive prévoit une méthodologie de calcul permettant de traduire en valeur monétaire le coût de la consommation d’énergie et des émissions de CO2 et des polluants pour toute la durée de vie d’un véhicule.

Annexes I and II deal with specific C02 emissions targets and monitoring and reporting emissions, respectively.
Les annexes I et II traitent des objectifs en matière d'émissions spécifiques de CO2 et de la surveillance et communication des émissions, respectivement.

In the case of bi-fuelled vehicles (petrol/gas) whose certificates of conformity bear specific C02 emission figures for both types of fuel, the Member States shall use only the figure measured for the gas.
Dans le cas de véhicules à double alimentation (essence-gaz) dont le certificat de conformité mentionne les émissions spécifiques de CO2 à la fois pour l'essence et pour le gaz, les États membres n'utilisent que le chiffre mesuré pour le gaz.

Reinstatement from first reading (Amendment 8), C02 emissions from two and three-wheel vehicles should also be covered by the Community strategy for reducing gases affecting climate.
Rétablissement de la première lecture (amendement 8). Les émissions de CO2 des véhicules à moteur à deux ou trois roues doivent être, elles aussi, prises en compte dans la stratégie communautaire de réduction des gaz qui portent atteinte au climat.

The continuous strong growth in C02 emissions is not consistent with this commitment.
La persistance d'une forte augmentation des émissions de CO n'est pas compatible avec cet engagement.

Improving the flow of traffic in urban areas can reduce C02 emissions by 5 to 15 per cent depending on the local conditions.
Une meilleure gestion du trafic en ville et dans les banlieues pourrait réduire les émissions de CO2 de 5 à 15 % selon les conditions locales.

It is therefore imperative that all countries, developed or otherwise, should help to control C02 emissions.
Il est donc nécessaire que tous les pays, développés ou non, participent à l'effort de maîtrise des émissions de CO2.