Traduction de «buying two jets » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-circuit turbine jet
turboréacteur à double circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I just want a simple answer: How can the government spend $100 million buying two jets it did not need because the Prime Minister had a frightening little experience when air pressure was lost over Sweden or somewhere?
Je veux seulement une réponse simple: comment le gouvernement peut-il dépenser 100 millions de dollars pour acheter des avions à réaction dont il n'a pas besoin, tout simplement parce que le premier ministre a eu une petite frousse lorsque la pression d'air a baissé durant un vol au-dessus de la Suède ou ailleurs?

Yet it can still buy two jets to fly its members around when it has four that the army says work fine.
Pourtant, il a les moyens d'acheter deux jets pour transporter ses députés un peu partout, alors qu'il a déjà quatre appareils qui, selon l'armée, sont en bon état.

We did not need to buy two $101 million Challenger jets.
Il n'était pas nécessaire d'acheter deux jets Challenger au coût de 101 millions de dollars.

Mr. John Reynolds (Leader of the Opposition, Canadian Alliance): Mr. Speaker, there is something wrong with the priorities of the government when it decides that the most important priority is buying two luxury jets.
M. John Reynolds (chef de l'opposition, Alliance canadienne): Monsieur le Président, quelque chose ne va pas dans les priorités du gouvernement lorsque ce dernier décide que l'achat de deux jets de luxe passe avant toute autre chose.

After a trip on a rented luxury jet, it took just 10 days and $100 million for him to buy two for himself.
Après un voyage à bord d'un jet de luxe de location, il ne lui a fallu que 10 jours et 100 millions de dollars pour s'en acheter deux.