Vertaling van "buying new textbooks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

buy library items | procure new library items | buy new library items | purchase new library items
acheter de nouveaux articles de bibliothèque

new task [ new task buying ]
nouvelle tâche

New EDP Make/Buy Measures
Nouvelles mesures - faire ou faire faire en informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Working through the Malian government's Ministry of Education, nearly 120,000 textbooks lasted much longer, postponing the need to buy new books and saving the government money.
Avec la collaboration du ministère malien de l'Éducation, on a pu prolonger la vie utile de près de 120 000 ouvrages scolaires, ce qui a permis au gouvernement d'économiser de l'argent en reportant à plus tard la nécessité de les remplacer.

It is the cost of buying new textbooks year after year. Some students spend as much as $1,500 a year on textbooks.
Certains étudiants dépensent jusqu'à 1 500 $ par année pour des manuels scolaires.

However, the publishers, along with the professors, have set in place a policy requiring students to buy new textbooks every single year.
Cependant, les maisons d'édition, de concert avec les professeurs, ont établi une politique exigeant que les étudiants achètent des manuels neufs chaque année.

As well, a new $500 tax credit for buying textbooks will apply to all post-secondary students.
De plus, un nouveau crédit d'impôt de 500 $ pour l'achat des manuels s'appliquera à tous les étudiants de niveau postsecondaire.

The effect of this amendment will be to force students to buy brand new textbooks, most of which are published by American companies.
Cet amendement aura pour effet d'obliger les étudiants à acheter de tout nouveaux manuels scolaires, dont la plupart sont publiés par des sociétés américaines.