Traduction de «buy something worth » (Anglais → Français) :

If you have one bitcoin worth $186, and you are buying something worth around $100, what is the exchange?
Si un bitcoin équivaut à 186 $, et qu'on achète un produit qui coûte 100 $, quelle est la différence?

If I am in Italy and I buy something worth 250,000 lira, that is not worth much, while I would have how much in bitcoin?
Si je suis en Italie et que j'achète quelque chose qui vaut 250 000 lires, cela ne vaut pas grand-chose, alors j'aurai combien en bitcoins, 0,0010 bitcoins?

But to sell a boat to a buy-back program— you walk back in and buy something that was worth $400,000 to $500,000.
Mais vendre un bateau dans le cadre d'un programme de rachat.quelqu'un va arriver et pourra acheter un bateau qui valait autrement 400 000 $ ou 500 000 $.

We sometimes forget that when we buy something with a Canadian dollar, it is worth about 67 cents, and we look at airfares in the U.S.A. and think that U.S. $99 is Can. $99, not Can.
Nous oublions parfois que, lorsque nous achetons quelque chose avec un dollar canadien, il vaut environ 67 cents, et nous voyons les tarifs aux États-Unis et pensons que 99 $US équivaut à 99 $CAN et non à 150 $CAN.

Mr. Lalonde: In your example, the reason you have the ability to buy something for $1 when it is worth $2, the bargain price, if you will, is because you are an employee.
M. Lalonde: Dans l'exemple que vous avez donné, il est possible d'acheter 1 $ une action qui en vaut 2 $, donc à rabais, si vous voulez, parce que vous êtes un employé.