Traduction de «buy basic household » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic household equipment for staff abroad
matériel ménager de base pour le personnel à l'étranger

basic household needs
effets mobiliers essentiels [ articles ménagers essentiels ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another key priority are programmes, reaching about 230 000 people, providing the most vulnerable refugee families with vouchers that enable them to buy basic household items.
Une autre priorité essentielle concerne des programmes, touchant environ 230 000 personnes, qui fournissent aux familles de réfugiés les plus vulnérables des bons leur permettant d’acheter des articles ménagers de base.

ECU 400 000 of the ECHO contribution will be used by UNHCR to buy, transport and distribute essential items (blankets, basic household equipment and shelters) to some 2 500 families.
L'aide de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne est destinée à l'achat, au transport et à la distribution de biens de première nécessité pour quelque 2.500 familles (couvertures, équipement ménager de base et abris).