Traduction de «but ms scott » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gas chromatography/mass spectrometry | gas chromatography/mass spectroscopy | gas chromatography-mass spectrometry | GC-MS | GC/MS [Abbr.]
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse | chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse | GC/MS [Abbr.]

interpersonal messaging system message store | IPMS MS | IPMS MS [Abbr.]
enregistrement du système de messagerie de personne à personne | IPMS MS [Abbr.]

scott-connected transformer
transformateur scott

Access | Microsoft Office Access | Access (database management systems) | MS Access
Microsoft Access

MS Visio | Office Visio 2003 | Microsoft Visio | Visio 2010
Microsoft Visio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Fraser: With the greatest of respect for Mr. Savoie's work, I do not think that such an academic study can be done in so little time, but once again, I will ask Ms. Scott to comment on the timeline.
M. Fraser : Avec le respect énorme que j'ai pour le travail de M. Savoie, je ne pense pas qu'une analyse académique de ce genre se fasse à l'intérieur de ce délai, mais encore une fois, je vais demander à Mme Scott d'élaborer sur l'échéancier.

Ms Scott: We will have cable running down the street, but not into the homes, of course.
Mme Scott; Le câble courra le long de la rue mais ne sera pas raccordé aux foyers, bien entendu.

Ms Scott: No, but there is satellite as well.
Mme Scott: Non, mais la distribution par satellite existe aussi.

Is that correct? That's what I understand about this matter, but Ms. Scott heard other things that you haven't mentioned.
C'est ce que je comprends du dossier, mais Mme Scott a entendu parler d'autres éléments que vous n'avez pas mentionnés.

The Chair: If you want to respond to that, Ms. Scott, you may, but you don't have to.
Mme Sheridan Scott: C'est vrai.