Traduction de «businesses with good » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

outlay for business capital goods
immobilisation commerciale

business to business seller in household goods | wholesale buyer in household goods | wholesale merchandiser in household goods | wholesale merchant in household goods
négociant grossiste en biens domestiques | négociant grossiste en biens domestiques/négociante grossiste en biens domestiques | négociante grossiste en biens domestiques

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
négociant grossiste en produits pharmaceutiques | négociant grossiste en produits pharmaceutiques/négociante grossiste en produits pharmaceutiques | négociante grossiste en produits pharmaceutiques

good run of business | smooth course of business
bonne marche des affaires

goods and services
biens et services [ bien économique ]

haulage firms operating in the goods haulage business for reward
entreprises professionnelles de transport | transport professionnel de marchandises

goods forming part of the assets of a business
biens affectés à l'entreprise

amass goods | collect goods, bring together goods | assemble goods | group goods together
assembler des produits

Goods for People with Disabilities Regulations Designation Order [ Goods for the Disabled Regulations Designation Order, 1987 | Good for the Disabled Regulations Designation Order ]
Décret sur les marchandises destinées aux personnes handicapées [ Décret de 1987 sur les marchandises destinées aux invalides | Décret sur les marchandises destinées aux invalides ]

Services and Subsidies to Business: Giving with Both Hands [ Economic Growth, Services and Subsidies to Business | Services and Subsidies to Business: Economic Growth ]
Services et subventions aux entreprises : «à pleines mains» [ Croissance économique, services et subventions aux entreprises | Services et subventions aux entreprises, croissance économique. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is good for consumers, good for business and good for innovation and growth in Europe.
C’est bon pour les consommateurs, bon pour les affaires et bon pour l’innovation et la croissance en Europe.

Today's proposal is good for business and good for the EU's global competitiveness".
La proposition présentée aujourd'hui est bénéfique tant pour les entreprises que pour la compétitivité globale de l'Union».

In the world of business, a good decision is always good and a bad decision is a challenge, but the worst thing is for no decision to be taken at all.
Dans le monde des affaires, une bonne décision est toujours bonne et une mauvaise décision pose un problème, mais le pire de tout est de ne prendre aucune décision.

As regards the requirement to hold a valid invoice in order to be able to use the right of deduction, concerns have been expressed as to whether such rule could create difficulties for honest businesses receiving goods or services from outside the EU, since non EU suppliers are not necessary familiar with VAT invoicing in the EU.
En ce qui concerne l'obligation de détenir une facture valide pour pouvoir faire valoir le droit à déduction, on peut se demander si cette règle n'entraînerait pas des difficultés pour les entreprises de bonne foi qui reçoivent des biens ou qui bénéficient de services en provenance de pays tiers, étant donné que les fournisseurs ou prestataires des pays tiers ne sont pas nécessairement au fait du régime de facturation de la TVA dans l'Union européenne.

The reverse charge model, whereby tax is charged to businesses acquiring goods or a service, does seem to offer some advantages.
Le mécanisme d'autoliquidation, en vertu duquel la taxe est due par les entreprises qui acquièrent une marchandise ou un service, semble bien présenter certains avantages.

The representatives of this approach wanted to put their faith in small businesses with good business ideas, skilled management, possibilities of growth and ambitions to grow and to employ more people.
Les défenseurs de cette position voulaient miser sur les petites entreprises ayant de bonnes idées commerciales, une direction compétente, des possibilités de croissance et des ambitions en matière de croissance et d'embauche.

The OECD guidelines highlight areas of particular concern for consumers in the on-line environment such as fair business, advertising and marketing practices, online disclosures about the business, the goods and services on offer and about the terms and conditions of the contract, payments and dispute resolution and redress.
Les lignes directrices de l'OCDE mettent l'accent sur certains aspects du commerce en ligne qui préoccupent tout particulièrement les consommateurs, tels que la loyauté des pratiques commerciales, de la publicité et du marketing et la possibilité de trouver des informations en ligne sur les activités, les biens et les services proposés ainsi que sur les clauses et conditions contractuelles, le paiement, le règlement des litiges et les voies de recours.

We realise that times have changed radically, and that awareness accompanied by protests is spreading across the world and that the slogan ‘what is good for big business is good for the world at large’ is no longer shouted from the rooftops.
Nous nous rendons compte que les temps ont radicalement changé, que la prise de conscience et la protestation sont en train de se développer partout dans le monde, que le slogan " What is good for big business is good for the word at large " n'est plus crié aux quatre vents.

Such solutions can be good for the individuals concerned, good for business, and good for society as a whole," he said Reductions in non-wage labour costs specifically for lower-paid, lower- skilled workers could make a big difference to drawing them back into the workforce.
Ces solutions sont positives pour les personnes concernées, pour les entreprises et pour la société dans son ensemble" a-t-il déclaré Les réductions des coûts de main-d'oeuvre non salariaux, en particulier en ce qui concerne les travailleurs moins bien rémunérés et à faible niveau de qualifications pourraient avoir un impact important en ramenant ces travailleurs au sein de la main-d'oeuvre.

This is good for consumers, good for business and good for the economy'.
C’est bon pour les consommateurs, bon pour les affaires et bon pour l’économie».