Traduction de «business-related services such » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European forum on business-related services
Forum européen sur les services liés aux entreprises

business related service | BRS [Abbr.]
services relatifs aux entreprises

business-related services
services liés aux entreprises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Business-related services such as logistics, facility management, design, marketing and advertising are becoming ever more essential to modern manufacturing.
Les services aux entreprises , comme la logistique, la gestion des installations, le design, le marketing et la publicité, deviennent de plus en plus importants pour l’industrie manufacturière moderne.

business-related services such as office maintenance, management consultancy and event organisation; and
les services liés aux entreprises, comme l’entretien des bureaux, le conseil en gestion et l’événementiel; et

Faced with the limited provision and use of business-related services in less developed regions, this communication stresses the need for such services to feature more often in regional development policy.
Face à une fourniture et à une utilisation de services liés aux entreprises limités dans les régions moins développées, la présente communication soutient la nécessité d'inclure davantage les services dans la politique de développement régional.

Productivity improvement in business-related services depends heavily on investment in intangibles, such as training, customer relationship management, brand image, internal organisation, investment in software and ICT.
L'amélioration de la productivité des services liés aux entreprises dépend fortement des investissements en biens incorporels, tels que la formation, la gestion de la relation client, l'image de marque, l'organisation interne, l'investissement en logiciels et les TIC.

- a new annex on business services - the insertion of this annex aims at monitoring the competitiveness of business-related services and their contribution to the performance of European enterprises.
- ajout d'une nouvelle annexe sur les services aux entreprises, visant à contrôler la compétitivité des services liés aux entreprises et leur contribution à la performance des entreprises européennes;

(20) This Directive is consistent with other current Community initiatives concerning services, particularly those relating to the competitiveness of business-related services, the safety of services , and work on patient mobility and the development of health care in the Community.
(20) La présente directive est cohérente avec les autres initiatives communautaires en cours relatives aux services, en particulier celles sur la compétitivité des services aux entreprises, la sécurité des services , et les travaux sur la mobilité des patients et le développement des soins de santé dans la Communauté.

The proposal also envisaged that feed business operators would provide financial guarantees to cover business-related risks such as the costs arising from withdrawing products from the market.
La proposition envisage également que les exploitants du secteur fournissent des garanties financières pour couvrir les risques inhérents à leur activité, notamment le coût du retrait de produits du marché.