They are concerned about the concept of private corporation, of business venture, since the raison d'être of Canada Post is to provide to the public a service that is meant to be very personalized, direct and efficient, with the help of its employees.
C'est les renvoyer à la notion de société privée, à la notion de business, alors que le fondement même de l'existence de la Société des postes repose sur un service à la population qui doit être vu dans un cadre de service très personnalisé et un service direct, le plus approprié, et avec une complicité nécessaire de ceux qui travaillent à l'intérieur de cette Société des postes.
