Vertaling van "business to strive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

strive to maintain the composition of water | strive to protect the composition of water | strive to conserve the composition of water | strive to safeguard the composition of water
chercher à préserver la composition de l’eau

strive for nutritional improvement of food fabrication | strive for nutritional improvement of food production | strive for nutritional improvement of food manufacturing | strive for nutritional improvement of food preparation
chercher l’amélioration nutritionnelle dans la production alimentaire

striving for excellence in musical performance | try hard to achieve a standard of excellence in musical performance | strive for excellence in musical performance | strive for musical performance excellence
rechercher l'excellence dans une performance musicale

Striving for a cleaner, safer environment: Ontario's blueprint for waste management in the 1980's [ Striving for a cleaner, safer environment | Blueprint for waste management in Ontario ]
Pour un environnement plus propre et plus sain : plan de gestion des déchets de l'Ontario [ Pour un environnement plus propre et plus sain | Plan de gestion des déchets de l'Ontario ]

to strive towards increased professionalism
recherche de professionalisme accru

Act that strives to achieve
loi qui vise à atteindre

Political Declaration - Striving for a More Secure and Humane World
Déclaration politique - Pour un monde plus sûr et plus humain

business-to-business | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions [ B2B | B-to-B ]
entreprise à entreprise en ligne [ EEL ]

Business and Innovation Centre | Business Innovation Centre | European business innovation centre | BIC [Abbr.] | EU/BIC [Abbr.]
centre d'entreprise et d'innovation | Centre européen d'entreprise et d'innovation | CEEI [Abbr.] | CEI [Abbr.]

business-to-business e-commerce | business-to-business electronic commerce | B2B [Abbr.]
commerce électronique interentreprise | entreprise à entreprise en ligne | B2B [Abbr.] | BtoB [Abbr.] | EEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Calls on the Commission and the Member States to examine whether gender clauses might be included in public procurement tender notices in order to encourage businesses to strive towards gender equality in their ranks while complying with the EU legislation on competition;
18. invite la Commission et les États membres à analyser si des clauses sur l'égalité entre les femmes et les hommes pourraient être incluses dans les avis de marchés publics afin d'encourager les entreprises à viser l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'ensemble de leur structure tout en respectant la législation de l'Union en matière de concurrence;

21. Calls on the Commission and the Member States to examine whether gender clauses may be included in public procurement tender notices in order to encourage businesses to strive towards gender equality in their ranks; acknowledges that EU legislation on competition must be complied with in developing this idea;
21. invite la Commission et les États membres à étudier la possibilité d'inclure des clauses de parité hommes-femmes dans les appels d'offres pour des marchés publics afin d'encourager les entreprises à poursuivre l'égalité des sexes dans leurs rangs; reconnaît que cette idée ne peut être développée que dans le respect du droit de la concurrence de l'Union;

Only if the government entrenches property rights in the constitution will Canada's business environment strive.
C'est seulement si le Canada inclut les droits de propriété dans la Constitution que le milieu canadien des affaires pourra prospérer.

In our business, we strive for excellence, as do others in related businesses, whether they are producers or downstream customers.
Dans notre secteur d'activités, nous sommes à la poursuite de l'excellence, tout comme les autres intervenants — qu'ils soient producteurs ou clients en aval — des secteurs connexes.

As SMEs are affected by policies originating in different government departments ranging from tax to financial and from regulatory to education, the SME envoys should help small businesses to concentrate on their core business to strive and create jobs.
Les PME étant touchées par des politiques menées dans différents domaines qui vont des mesures fiscales ou financières aux questions de réglementation ou d’éducation, ces représentants des PME devraient aider les petites entreprises à se concentrer sur leur activité principale afin de leur permettre d’être compétitives et de créer des emplois.

In my own home city of Cork, local authorities and businesses are striving towards the creation of sustainable energy policies.
Dans ma ville de Cork, les autorités et les entreprises locales font tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre en place des politiques de promotion de l'énergie durable.

This programme strives to alleviate the difficulties of financing business, especially for small and medium sized enterprises (SMEs).
Ce programme vise à atténuer les difficultés qu’éprouvent les entreprises, surtout petites et moyennes (PME), à trouver un financement.

Lack of women in European industrial research, but business strives to make a change
Trop peu de femmes dans la recherche industrielle en Europe, mais les entreprises s'efforcent d'y remédier