Vertaling van "business settles somewhere " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concluding business agreements | settle business agreements | conclude business agreements | negotiate business agreements
conclure des contrats commerciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And then, when a business settles somewhere and does not want to build a large parking lot, and workers may not have the money to travel in single passenger vehicles—which is never a good idea—we will develop new services for them.
Ensuite, lorsqu'une entreprise s'installe, qu'elle ne veut pas construire un grand stationnement et que les travailleurs peuvent ne pas avoir d'argent pour se déplacer en voiturage solo — ce qui n'est jamais une bonne idée —, on va donc développer de nouveaux services.

This national organization would be encouraging business that flows out of the jurisdiction in which it ought to be settled to a central system somewhere where it languishes for years in file that is never get settled.
Avec un tel organisme national, nous risquerions d'avoir à reléguer des cas, qui devraient normalement se régler dans le secteur concerné, à un système central où ils dormiraient pendant des années avant d'être examinés de près, si tant est qu'ils le soient un jour.