Traduction de «business services across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

services company [ business services(UNBIS) ]
société de services

co-ordinate business hours across time zones
coordonner les heures de bureau entre les divers fuseaux horaires

General business activity across the country
Le rythme général des affaires dans le pays

corporate services consultant | professional services consultant | business service manager | professional services executive
directrice services aux entreprises | responsable services aux entreprises | directeur services aux entreprises | directeur services aux entreprises/directrice services aux entreprises

business service centre
centre de services pour entreprises | hôtel à entreprises

Business services agents
Agents de services commerciaux

real-estate, renting and business services
services immobiliers, de location et aux entreprises

Business services agents not elsewhere classified
Agents de services commerciaux non classés ailleurs

supply of business services
offre de services

Services and Subsidies to Business: Giving with Both Hands [ Economic Growth, Services and Subsidies to Business | Services and Subsidies to Business: Economic Growth ]
Services et subventions aux entreprises : «à pleines mains» [ Croissance économique, services et subventions aux entreprises | Services et subventions aux entreprises, croissance économique. ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

·Propose measures for an increased harmonisation of numbering resources for provision of business services across Europe by 2011
·d'ici à 2011, proposer des mesures d'harmonisation accrue des ressources de numérotation pour la fourniture de services commerciaux en Europe

Propose measures for an increased harmonisation of numbering resources for provision of business services across Europe
Proposer des mesures d'harmonisation relatives aux ressources de numérotation pour la fourniture de services commerciaux en Europe.

One of the Digital Market Strategy's pillars is to ensure better access for consumers and businesses to online goods and services across Europe.
L’un des piliers de la Stratégie pour un marché unique numérique est d’améliorer l’accès aux biens et aux services numériques dans toute l’Europe pour les consommateurs et les entreprises.

They agreed that further action was needed to unlock the full potential of the Internal Market so that citizens, business and public authorities can access goods and services for the best quality, price or service; professionals can offer services across the EU quickly and conveniently; entrepreneurs can innovate and expand; new business models and services can flourish; and retailers find it easy to establish, do business and deliver their products across borders.
Ils sont convenus qu’il était nécessaire de prendre de nouvelles mesures pour libérer pleinement le potentiel du marché intérieur afin que celui-ci permette aux citoyens, aux entreprises et aux pouvoirs publics d’acquérir les biens et services les meilleurs en qualité, en prix ou en services offerts, aux professionnels d’offrir leurs services partout dans l’Union, rapidement et sans grande difficulté, aux entrepreneurs d’innover et de croître, à de nouveaux modèles d’affaires et services de prendre leur essor et aux acteurs du commerce de détail de s’établir et d’exploiter un commerce ou de fournir leurs produits au-delà des frontières.

The possibility to use such electronic identification means would enable the private sector to rely on electronic identification and authentication already largely used in many Member States at least for public services and to make it easier for businesses and citizens to access their online services across borders.
La possibilité d’utiliser de tels moyens d’identification électronique permettrait au secteur privé de s’appuyer sur des fonctions d’identification et d’authentification électroniques déjà largement utilisées dans de nombreux États membres, au moins pour les services publics, et de faciliter l’accès des entreprises et des particuliers à leurs services en ligne transfrontaliers.

Internal Market and Services Commissioner, Michel Barnier said: “Today we are proposing important legislation on business transparency across all sectors.
Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, a déclaré à ce sujet: «Aujourd’hui, nous présentons une importante proposition législative sur la transparence des sociétés dans tous les secteurs.

The Action Plan builds on the success of EU-funded large scale pilot projects in cross-border services piloted by the ongoing EU projects STORK, PEPPOL, SPOCS and epSOS (see MEMO/10/680), with the aim of making it easier for citizens and businesses to access online services across the EU.
Le plan d'action s’appuie sur le succès des grands projets pilotes de services transfrontaliers STORK, PEPPOL, SPOCS et epSOS (voir MEMO/10/680) actuellement financés par l'UE, en vue de permettre aux citoyens et aux entreprises d’accéder plus facilement aux services en ligne dans toute l'UE.

The European Commission has presented a proposal for a Directive to create a real Internal Market in services by requiring Member States to cut administrative burdens and excessive red tape that can currently prevent businesses from offering their services across borders or from opening premises in other Member States.
La Commission européenne a présenté une proposition de directive visant à créer un véritable marché intérieur dans les services en demandant aux États membres de supprimer les charges administratives et la paperasserie superflue qui empêchent actuellement les entreprises d'offrir leurs services ou d'ouvrir des établissements dans d'autres États membres.