So I urge you to support the bill. I think it does introduce those new mechanisms that will lead us in the direction that Canada is inevitably headed, and can make Canadians proud that our export credit agency, our pension fund, and our embassies abroad are promoting responsible business practices everywhere in the world.
Je vous implore donc d'appuyer le projet de loi qui permettra de créer les nouveaux mécanismes qui nous mèneront dans la voie vers laquelle le Canada s'est inévitablement engagé et qui rendra les Canadiens fiers de constater que notre agence de crédit à l'exportation, notre régime de pensions et nos ambassades contribuent à des pratiques socialement responsables partout dans le monde.