Vertaling van "business partnerships around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business partnership | commercial partnership | trading partnership
partenariat commercial | partenariat d'affaires

Adding Value Through Human Resources - Making Business Partnerships a Reality
La valorisation par les ressources humaines - Faire du partenariat une réalité

business society [ business partnership ]
société de commerce

EC business partnership programme
programme communautaire de partenariat d'entreprises

business partnership model
modèle d'entreprise basé sur le partenariat

Aboriginal Business Partnerships in Forestry
Partenariats conclus par des entreprises autochtones dans le domaine des forêts

family business corporation | family corporation | family partnership
corporation commerciale de nature familiale | corporation de nature familiale | corporation familiale | entreprise familiale constituée en corporation | entreprise familiale constituée en corporation commerciale | entreprise familiale constituée en société | entreprise familiale constituée en société de personnes | société d'affaires de nature familiale | société de nature familiale | société de personnes de nature familiale | société familiale

transaction of the business of a partnership
activité commerciale

company name | firm name | corporate name | business name | partnership name
nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Standards have an important role to play in supporting the competitiveness of European businesses in the global market , allowing them to access foreign markets and establish business partnerships around the globe.
5. Les normes ont un rôle important à jouer dans le soutien à la compétitivité des entreprises européennes sur le marché mondial , en leur permettant d’accéder aux marchés étrangers et d’établir des partenariats commerciaux dans le monde entier.

Standards have an important role to play in supporting the competitiveness of European businesses in the global market , allowing them to access foreign markets and establish business partnerships around the globe[36].
Les normes ont un rôle important à jouer dans le soutien à la compétitivité des entreprises européennes sur le marché mondial , en leur permettant d’accéder aux marchés étrangers et d’établir des partenariats commerciaux dans le monde entier[36].

We're not necessarily talking here about bilateral trade or investment between Canada and Europe, but about business partnerships where businesses get together to trade and invest around the world in third markets—in eastern Europe, Africa, Asia, and Latin America.
Nous ne parlons pas nécessairement ici d'échanges bilatéraux ou d'investissements bilatéraux entre le Canada et l'Europe, mais plutôt de partenariats commerciaux regroupant des entreprises qui vont acheter, vendre et investir dans le monde entier sur les marchés tiers—en Europe de l'Est, en Afrique, en Asie et en Amérique latine.

Just last month, in September, the government adjusted some of the tax benefit rules in its second budget implementation act, specifically the rules around the business partnerships that allow taxes to be deferred within the partnership arrangements.
Pas plus tard que le mois dernier, en septembre, le gouvernement a modifié certaines des règles relatives aux avantages fiscaux dans son deuxième projet de loi portant exécution du budget, plus précisément les règles entourant les partenariats d'affaires qui permettent que l'impôt soit différé dans le cadre des ententes conclues.

They have to aim to enhance the business environment within Canada, build more opportunitiesfor Canadian industry in a more integrated North American market, and expand access forCanadian exports, investments, and business partnerships in markets around theworld.
Elles doivent viser à améliorer le climat d'affaires au Canada, à créer davantage de possibilités pour l'industrie canadienne dans le contexte d'un marché nord-américain plus intégré ainsi qu'à accroître l'accès des exportations, des investissements et des partenariats d'affaires canadiens aux autres marchés mondiaux.

However, as well as support for infrastructure, the ERDF provides co-financing of around €4 bn in the period 2000-2006 for innovation and technology transfer and for establishing networks and partnerships between business and research institutions.
Outre le soutien aux infrastructures, le FEDER intervient toutefois par cofinancement, à concurrence d'environ 4 milliards d'euros au cours de la période 2000-2006, dans le transfert d'innovation et de technologie, et dans la mise en place de réseaux et de partenariats entre les entreprises et les organismes de recherche.

* Business Partners for Development ( [http ...]
* Business Partners for Development ( [http ...]