Vertaling van "business liaison program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Liaison Program
Programme Liaison-Entreprises

Canadian Farm Business Management Program [ CFBMP | National Farm Business Management Program ]
Programme canadien de la gestion d'entreprise agricole [ PCGEA | Programme national de la gestion d'entreprise agricole ]

Aboriginal Business Development and Joint Ventures Program [ Aboriginal Business Development Program ]
Programme de développement d'entreprises autochtones et d'entreprises autochtones en participation [ Programme de développement des entreprises autochtones ]

Business Effectiveness Program | BEP
programme d'aide à la prise de décision

liaison with specialist contractors for well operations | well operations, contractor liaison | create business relationships with specialist contractors | liaise with specialist contractors for well operations
se mettre en relation avec des entreprises spécialisées dans l’exploitation de puits

Small Business Investment Company Program | SBIC [Abbr.]
programme d'investissement pour les petites entreprises | SBIC [Abbr.]

financial assistance program for young entrepreneurs | young entrepreneur financing program | financial support program for young business people
programme d'aide financière aux jeunes entrepreneurs | programme d'appui financier aux jeunes entrepreneurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'm still referring to the matter of the consultation services offered by IRAP. I think that, in the different communities, they can play a liaison role between businesses or government programs.
Je reviens toujours à la question des services-conseils offerts par le PARI. Je pense qu'ils peuvent, dans les diverses communautés, jouer un rôle de liaison entre entreprises ou entre programmes gouvernementaux.

We're just going to be doing committee business for a short while, because if we do want to start our study of the film industry in the new year, we have to get a budget and program to the Liaison Committee by next Tuesday for approval of the budget.
Nous allons traiter des travaux du comité pendant un petit moment, parce que si nous voulons effectivement entamer notre étude du secteur cinématographique au début de la nouvelle année, nous devons soumettre un budget et un programme au comité de liaison d'ici mardi et faire approuver le budget.

Yet there is a doubtful priority given to it. Accordingly, last year there was a liaison program from CSIS to the private business sector to enhance understanding of vulnerabilities.
Ainsi, l'an dernier, le SCRS a mis sur pied un programme de liaison avec le secteur privé pour sensibiliser ce dernier au danger de l'espionnage industriel.

Our association devotes its energy and resources to various activities such as community development, le Gala albertain de la chanson, sugar bush outings, book fairs, la Fête franco-albertaine, meetings with business people, training programs for artists, a wide range of socio-cultural activities, training programs for volunteers, performances, school management, a liaison service with regional offices, lobbying and political information with the different levels of government, the promotion of francophone activities, technical support for the creation of new groups, sports and recreation and camps for young people.
L'ACFA consacre ses énergies et ses ressources à de nombreuses activités: le développement communautaire, le Gala albertain de la chanson, les cabanes à sucre, les salons du livre, la Fête franco-albertaine, les rencontres de gens d'affaires, les programmes de formation d'artistes, de multiples activités socioculturelles, les programmes de formation de bénévoles, les spectacles, des démarches pour la gestion scolaire, un service de liaison avec les bureaux régionaux, du lobbying et de l'information politique auprès de différents paliers de gouvernement, la promotion des activités francophones, le soutien technique pour la création de nouveaux groupes, des activités sportives et récréatives et des camps pour les jeunes.