Traduction de «business ethics become » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

accept business ethical code of conducts | concede business ethical code of conducts | abide by business ethical code of conducts | consent to business ethical code of conducts
respecter le code déontologique des entreprises

business morals [ business ethics | morals in business ]
moralité de la vie économique

business ethics | business ethic
éthique des affaires

code of business ethics [ business code of ethics ]
code d’éthique commerciale [ code d'éthique d'entreprise ]

business ethics
éthique commerciale | éthique des affaires | morale commerciale | morale des affaires

Code of Business Ethics
Code d'éthique professionnelle

standard of business ethics
norme d'éthique professionnelle

Code of business ethics
Le code d'éthique

business ethics
éthique des affaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

65. In response to the need to integrate corporate social responsibility into the training of existing managers and employees and to anticipate the skills that will be required of the managers and employees of the future, courses or modules in business ethics become quite a common element of business degrees.
65. Face à la nécessité d'incorporer la responsabilité sociale des entreprises à la formation des dirigeants et salariés, et à celle de prévoir les qualifications dont ceux-ci auront besoin à l'avenir, des cours ou modules sur l'éthique d'entreprise se généralisent dans les préparations aux diplômes commerciaux.

Without efficient control structures and adequate business ethics in the field of consumer protection, acceding countries would risk becoming turn-tables for non-secure or otherwise "doubtful" products and services, with serious consequences for citizens in the whole of the enlarged Union.
S'il n'y a pas de structures de contrôle efficaces et d'éthique professionnelle réelle pour la protection des consommateurs, les nouveaux Etats membres risquent de devenir des plaques tournantes pour des produits et services "douteux" ou ne présentant pas de garantie de sécurité, avec des conséquences sérieuses pour tous les citoyens d'une Union élargie.

Business schools have also become very diversified: all kinds of subjects are taught there, including traditional accounting, business ethics, new technologies, management, innovation, etc.
Les écoles de commerce sont aussi devenues des lieux très diversifiés: on y enseigne toutes sortes de matières, y compris la comptabilité traditionnelle, l'éthique des affaires, la nouvelle technologie, le management, l'innovation, etc.