Vertaling van "business attitudes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Business Attitudes and Investment Spending Intentions Survey Questionnaire
Enquête sur les attitudes et les intentions d'investissement des entreprises

Consumer and Business Attitude Survey
Consumer and Business Attitude Survey

demonstrate to clients a professional attitude | show clients a caring professional attitude | demonstrate professional attitude to clients | show a professional caring attitude
faire preuve d'une attitude professionnelle vis-à-vis de clients

demonstrate an attitude of professionalism in Pilates | show a professional Pilates attitude | demonstrate professional Pilates attitude | portray professional attitude in Pilates
faire preuve d'une attitude professionnelle dans l'exercice du Pilates

develop necessary attitudes and mental skills in sport | develop strong sports attitudes | develop a strong attitude in sports | develop strong attitudes in sports
développer des attitudes fortes dans les sports

attitude and heading reference system [ A.H.R.S.,AHRS | attitude heading reference system | heading and attitude system | heading and attitude reference system | heading/attitude sensor | heading and attitude sensor | heading and attitude gyro system | heading and vertical reference system ]
centrale d'attitude et de cap [ centrale A.H.R.S. | centrale de cap et d'attitude | système AHRS | système de référence de cap et d'attitude | système indicateur d'attitude et de direction | centrale de cap et de verticale | système de référence de cap et d'assiette ]

attitude | attitude of flight | flight attitude
assiette | attitude (de vol)

3-axis attitude indicator | three-axis attitude indicator
indicateur sphérique

attitude control unit | attitude unit
centrale d'orientation

attitude survey | attitude study | attitude research | pulse survey
enquête d'attitudes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Action 4: The collection and exchange of data and information that provide an evidence base for the development of consumer policy and for the integration of consumer interests in other EU policies, including, inter alia, surveys of consumer and business attitudes, collection and analysis of statistical and other relevant data.
Action 4: Collecte et échange de données et d'informations fournissant une base de connaissances pour élaborer une politique des consommateurs et intégrer les intérêts des consommateurs dans les autres politiques communautaires, y compris notamment des enquêtes sur les attitudes des consommateurs et des entreprises, collecte et analyse de données statistiques et d'autres données importantes.

They include a comparative analysis of national legislation on fair commercial practices, an ex-ante impact assessment of options for their harmonisation and surveys of consumer and business attitudes to cross-border shopping.
Ces travaux préparatoires ont porté sur la réalisation d'une analyse comparative des législations nationales concernant les pratiques commerciales loyales, d'une analyse d'impact ex-ante des possibilités d'harmonisation desdites législations et d'enquêtes sur l'attitude des consommateurs et des entreprises à l'égard du commerce transfrontalier.

Whether or not they go on to set up businesses or social enterprises, young people who benefit from entrepreneurial learning develop business knowledge and essential skills and attitudes, including creativity, initiative, tenacity, teamwork, understanding of risk and a sense of responsibility.
Qu’ils poursuivent ou non par la suite sur la voie de la création d’entreprises, y compris sociales, les jeunes bénéficiant d’un apprentissage entrepreneurial acquièrent des connaissances, des compétences et des attitudes essentielles, parmi lesquelles la créativité, l’esprit d’initiative, la ténacité, le sens du travail en équipe, une compréhension des risques et le sens des responsabilités.

Principle 1: Promoting entrepreneurship | Many Member States have introduced entrepreneurship programmes to foster the entrepreneurial attitudes and skills of young people and to make them aware of the possibility of starting a business, either by integrating entrepreneurship into school and university curricula or by setting up extra projects[45].
Principe n° 1: Promotion de l’entrepreneuriat | De nombreux États membres ont mis en place des programmes en faveur de l’entrepreneuriat afin d’encourager les attitudes et les compétences entrepreneuriales chez les jeunes et de les informer de la possibilité de créer une entreprise, soit en intégrant l’entrepreneuriat à leur cursus scolaire ou universitaire, soit en établissant des projets complémentaires[45].

Tell me about the government's attitude or the business attitude toward foreigners, Canada, for example, involving themselves commercially or otherwise in government infrastructure and defence spending.
Parlez-moi de l'attitude du gouvernement ou des entreprises à l'endroit des étrangers, le Canada, par exemple, qui participe de façon commerciale ou autre aux dépenses du gouvernement en matière d'infrastructure et de défense.

One method looks at a range of measures, which are very sector-specific and which focus on the changing public and business attitudes.
L'une de ces méthodes envisage un ensemble de mesures adaptées à un secteur donné et axées sur la modification des habitudes du public et des entreprises.

I get the feeling that more and more business attitudes come to dominate things so much that we're always looking at business strategies, and as a result of that the artist is getting shoved out of the decision-making process.
J'ai de plus en plus le sentiment que ce sont ces attitudes propres au milieu d'affaires qui dominent la situation de telle sorte que ce que l'on voit, ce sont toujours des stratégies d'entreprises, et le résultat est que l'artiste se fait écarter du processus décisionnel.

It's not, as I say, an employer or a business attitude. It's more of a society attitude.
Comme je l'ai dit, il ne s'agit pas simplement de l'attitude d'un employeur ou d'une entreprise, mais plutôt de l'attitude de la société en général.

This is in line with the e-commerce report[27] conclusions, according to which the market may increase in the medium to long term because business attitudes are often framed more by perception than actual problems and because the growing popularity among consumers of transacting online will create a demand for cross border expansion.
Ce constat concorde avec les conclusions du rapport sur le commerce électronique[27], selon lesquelles le marché peut s’accroître à moyen et long terme parce que l’attitude des entreprises est plus fréquemment définie par la façon de voir les choses que par des problèmes réels et parce que la popularité croissante des transactions en ligne auprès des consommateurs créera une demande d’expansion transfrontalière.

B.C'. s economic growth is now lagging behind the national average, as business and investment forsake British Columbia for jurisdictions that demonstrate a more pro-business attitude.
La croissance économique de la province est maintenant inférieure à la moyenne nationale, les gens d'affaires et les investisseurs préférant éviter la Colombie-Britannique au profit de juridictions plus favorables aux entreprises.