Traduction de «business and agriculture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

methods of agricultural business management | techniques of agricultural business management | agricultural business management | methods of agricultural business operations
gestion d’entreprise agricole

Agriculture Business Review [ RoyFarm Business Review ]
Le Courrier AgriRoyal [ Le Courrier agricole ]

agri-food | food and agriculture | agro-food | food business
agroalimentaire

It's Everybody's Business: Submissions to the Science Council's Committee on Sustainable Agriculture
Ça nous concerne tous : mémoires présentés au Comité sur l'agriculture durable du Conseil des sciences

Agriculture Food and Beverages - Canada's International Business Strategy 1997-1998
Agriculture, aliments et boissons - Stratégie canadienne pour le commerce international 1997-1998

adhering to business rules in agriculture | complying with agricultural code of practice | comply with agricultural code of practice | follow agreed business practices in agriculture
respecter un code de pratique agricole

Toxic agricultural agent
agent agricole toxique

business-to-business | B2B | B-to-B | business-to-business commerce | B2B commerce | business-to-business transactions
entreprise à entreprise en ligne | EEL

business-to-business commerce | B-to-B commerce | business to business | business-to-business | B2B | B to B | B-to-B
commerce interentreprises | commerce entre entreprises | commerce d'entreprise à entreprise

distribute correspondence to business departments | route business correspondence to business department | route correspondence to business departments | routing correspondence to business departments
rediriger du courrier vers différents services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Utilise the full potential under the EAFRD to ensure access to financing of entrepreneurship, in particular at an early stage of the business in agriculture (such as setting up of young farmers) and in rural areas in general, also by means of financial instruments.
· Tirer pleinement parti du potentiel du FEADER pour garantir l’accès des entrepreneurs aux financements, en particulier pour les entités nouvellement créées dans l’agriculture (l’installation de jeunes agriculteurs, par exemple) et dans les zones rurales en général, y compris au moyen d’instruments financiers.

The acquis covers methodology, classifications and procedures for data collection in various areas such as macro-economic statistics, social statistics, business statistics, agriculture statistics, and environment and energy statistics.
L’acquis concerne la méthodologie, les nomenclatures et les procédures de collecte des données dans différents domaines tels que les statistiques macroéconomiques, les statistiques sociales, les statistiques concernant les entreprises, l’agriculture, l’environnement et l’énergie.

Sector Statistics such as national accounts or business and agriculture statistics need to be improved.
Les statistiques sectorielles, telles que les comptes nationaux et les statistiques relatives aux entreprises ou à l'agriculture, doivent être améliorées.

Rural areas are an essential part of Europe, providing for the critical businesses of agriculture and forestry.
Les zones rurales forment une part essentielle de l’Europe dont dépendent les secteurs économiques essentiels que sont l’agriculture et la sylviculture.

Similar initiatives are being developed in other areas of statistics, such as business and agricultural statistics.
Des initiatives similaires se développent dans d’autres domaines statistiques, tels que les statistiques des entreprises et les statistiques agricoles.

The Liberals say that if one is not violating the criminal code as it currently reads in conducting their agriculture business, Bill C-17 does not change the way they conduct their business, whereas agricultural groups, the anglers, the hunters' federation and the Fur Council of Canada do not agree.
Les libéraux affirment que, si une personne ne viole pas le Code criminel à l'heure actuelle en menant ses activités agricoles, le projet de loi C-17 ne changera rien à la façon de mener ses affaires. Les groupes agricoles, les pêcheurs à la ligne, les chasseurs et le Conseil canadien de la fourrure ne sont pas d'accord.

At present we see small businesses near agricultural communities suffering because of the cost of government on the agricultural sector.
À l'heure actuelle, de petites entreprises situées à proximité des collectivités rurales pâtissent par suite du coût du gouvernement pour le secteur agricole.

Mr. Funk: If I could add one comment to what was said, our organization has established a small-business department that is specifically charged with the responsibility of building products and services to expand our reach into small businesses, whether agricultural or agriculture-related or otherwise.
M. Funk: Si je peux me permettre d'ajouter un commentaire à ce qui a déjà été dit, notre organisme a établi un service pour la petite entreprise.

The four new inductees are Mary-Jean Irving, who has established very successful businesses in agriculture and packaging; Walter Riehl, who started as a student employee and developed that business into one of the leading construction companies in eastern Canada; Joe McKenna, who started out driving a delivery truck for a dry cleaner and ended up as owner of the growing enterprise; and the late Eric Robinson, who developed one of the most recognized agricultural operations in the province.
Les quatre nouveaux intronisés sont Mary-Jean Irving, qui a créé des entreprises très fructueuses dans les secteurs de l'agriculture et de l'emballage; Walter Riehl, qui était étudiant lorsqu'il a commencé à travailler et qui a lancé une des entreprises de construction les plus en vue dans l'Est du Canada; Joe McKenna, qui a commencé sa carrière en conduisant un camion de livraison pour une blanchisserie et qui est devenu propriétaire de l'entreprise en plein essor; le regretté Eric Robinson, qui a mis sur pied une des exploitations agricoles les plus réputées dans la province.

Thank you, Madam Chair (1610) The Chair: We now have, from BASF Canada Inc., Nevin McDougall, who is the business director of agricultural products. Mr. Nevin McDougall (Business Director, Agricultural Products, BASF Canada Inc.): Thank you very much, Madam Chair.
Merci, madame la présidente (1610) La présidente: Je cède maintenant la parole à Nevin McDougall, qui est directeur commercial, produits agricoles, chez BASF Canada Inc. M. Nevin McDougall (directeur commercial, produits agricoles, BASF Canada Inc.): Je vous remercie beaucoup, madame la présidente.