Traduction de «bushels durum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

durum flour | durum semolina | durum wheat flour | durum wheat semolina | semolina
semoule de blé dur

1 b.bushel | 1 U.S.bushel
1 hectolitre | hl

bushelling [ busheling ]
malaxage des chutes [ mise en bottes ]

busheling [ bushelling ]
salaire aux pièces

bushel making
boissellerie

durum | durum wheat | flint wheat | hard wheat
blé dur | froment dur

bushel | bu | bu. | bsh.
boisseau | minot

weight per bushel tester | grain tester
vérificateur de poids au boisseau

primary syphilitic sore | chancre | hard chancre | hunterian chancre | infecting chancre | ulcus induratum | hard ulcer | dry papule | hard sore | Hunter's chancre | ulcus durum
chancre syphilitique | chancre induré | chancre huntérien

durum wheat (1) | hard wheat (2) | flint wheat (3)
blé dur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had $32 per bushel for durum and $23 per bushel for hard red.
Nous touchions 32 $ le boisseau pour le blé dur et 23 $ pour le blé de force roux.

He has found a customer who wants to buy 3,000 bushels of his organically grown durum wheat, but before he can make that sale he has to turn over $1,750 to the Canadian Wheat Board.
Un client est prêt à acheter 3 000 boisseaux de blé dur biologique, mais M. Kemp devra, avant de finaliser la vente, verser plus de 1 750 $ à la Commission canadienne du blé.

I would have a bin of 5,000 bushels of durum, and if I wanted to make pasta out of it at my own expense, I had to phone the Canadian Wheat Board in Winnipeg and say I want to do this.
Si je voulais transformer 5 000 boisseaux en pâtes alimentaires à mes frais, je devais téléphoner à la Commission canadienne du blé, à Winnipeg, pour l'aviser.

Well-known fighter for marketing freedom, Art Mainil of Benson, writes in a letter to the editor, “Today, February 19, world durum wheat is $30 a bushel.CWB price $11; world red spring wheat $20 per bushel.CWB price $7.40; world barley, new crop, $8.50 per bushel.CWB price $6.60.
Un défenseur bien connu de la liberté commerciale, Art Mainil, de Benson, a écrit à un journal: « Aujourd'hui, le 19 février, le cours mondial du blé dur est de 30 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 11 $; le cours mondial du blé roux de printemps est de 20 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 7,40 $; le cours mondial de l'orge de la nouvelle récolte est de 8,50 $ le boisseau [.] le prix de la CCB est de 6,60 $».

Farmers are getting $2.05 a bushel for durum wheat, while their American counterparts are guaranteed $5.50 a bushel.
Des agriculteurs reçoivent 2,05 $ pour un boisseau de blé dur, alors que leurs confrères américains sont assurés d'en obtenir 5,50 $ le boisseau.