What our Prime Minister should have been doing is working to convince George Bush and the Americans to adopt higher targets and goals, and standards preferred by the Europeans and other countries, and by Canadians instead of watering it down.
Notre premier ministre aurait dû s'efforcer de convaincre George Bush et les Américains d'adopter des objectifs plus élevés, ainsi que les normes privilégiées par les pays d'Europe et d'autres pays et par les Canadiens, plutôt que de diluer ces objectifs.