Vertaling van "buses pass " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

motion of electric trolley buses | operation of electric trolley buses | driving of electric trolley buses | electrical operation of trolley buses
fonctionnement électrique des trolleybus

transit pass program | transit pass programme | transport pass program | transport pass programme
titre à vue pour les transports en commun

pass on trade routines | pass on trade skills | pass on trade techniques | pass on trading techniques
transmettre les techniques d'un métier

Definition: A fairly well-defined cluster of phobias embracing fears of leaving home, entering shops, crowds and public places, or travelling alone in trains, buses or planes. Panic disorder is a frequent feature of both present and past episodes. Depressive and obsessional symptoms and social phobias are also commonly present as subsidiary features. Avoidance of the phobic situation is often prominent, and some agoraphobics experience little anxiety because they are able to avoid their phobic situations. | Agoraphobia without history of panic disorder Panic disorder with agoraphobia
Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Agoraphobie sans antécédents de trouble panique Trouble panique avec agoraphobie

mechanical functions of trolley buses | mechanical processes of trolley bus operation | mechanics of trolley bus operation | mechanics of trolley buses
mécanique des trolleybus

by-pass lane | lay-by | passing bay | passing place | turn-out
aire d'attente | dégagement | évitement | garage | place de croisement | place d'évitement

band pass/low pass analogy | band stop/high pass analogy
correspondance entre filtres passe-bas et filtres passe-bandes | correspondance entre filtres passe-haut et filtres à élimination de bandes

school bus transportation [ school busing | school bussing | busing | bussing | student busing | student bussing ]
transport scolaire par autobus [ ramassage scolaire par autobus ]

pass mark [ cutting score | critical score | passing score | cutoff score | cut-off score | passing level | passing grade | passing mark ]
note de passage [ note de césure | point de coupure ]

White Pass & Yukon Route Railway [ WP&YR | White Pass & Yukon Route | White Pass and Yukon Railway | The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World ]
White Pass & Yukon Route Railway [ WP&YR | White Pass & Yukon Route | White Pass and Yukon Railway | The Scenic White Pass & Yukon Route Railway of the World ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have the situation where too often, too commonly, children are forced on to buses, pass several schools and can sit on that bus half an hour to an hour.
Il arrive trop souvent que des enfants soient forcés de faire un trajet d'autobus d'une demi-heure à une heure.

The classic case is Harbour Grace and Bay Roberts where the buses pass each other on the hill.
L'exemple classique est celui de Harbour Grace et de Bay Roberts, où les autobus se croisent sur la colline.

These connections are afforded by Acadian Lines at the Halifax airport for buses passing by on the highway.
Des autocars d'Acadian Lines qui passent sur l'autoroute peuvent faire un arrêt à l'aéroport de Halifax.

According to the statistics presented in February 2012, around 55.3 % of buses passing through Germany are checked.
D'après les statistiques présentées en février 2012, près de 55,3 % des autocars qui transitent par l'Allemagne sont contrôlés.

So it is not a plate that you install at red lights, where the buses pass and take advantage of that to recharge.
Alors, ce n'est pas une plaque qu'on installe aux feux rouges, où l'autobus passe et en profite pour se recharger.

Mr. O'Brien: Honourable senators, when Parliament resumed in January, the House of Commons implemented a policy with respect to the buses on the Hill, their buses, that those taking the bus show their ID pass.
M. O'Brien : Mesdames et messieurs, lorsque le Parlement a repris ses travaux en janvier, la Chambre des communes a mis en œuvre une politique concernant les navettes sur la Colline, ses navettes, et demandant que les passagers montrent leur laissez-passer.

I am also aware of the very difficult situation in which the inhabitants of Augustów find themselves, as an increasingly large number of lorries, passenger vehicles and buses continues to pass through the town.
Je suis également conscient de la situation très difficile que connaissent les habitants d’Augustów, car un nombre croissant de camions, de voitures de tourisme et d’autobus continuent de traverser la ville.

4.3.11. In buses and coaches in category M 3 , subcategories III and B, at each side facing seating position whose longitudinal vertical plane forms an angle of 45º to 135º with the median longitudinal plane of the vehicle, a padded divider at least 100 mm long and at least 100 mm high must be provided. Length and height extend from the H point after that point has been displaced horizontally into each plane passing vertically through the outermost point on the side of the seating position nearer to the front of the vehicle.
4.3.11. Dans les autocars appartenant à la catégorie M 3 , classes III et B, chaque siège disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal du véhicule et dont le plan axial vertical forme avec le plan axial vertical moyen du véhicule un angle compris entre 45° et 135° doit être muni d'une cloison capitonnée d'une longueur d'au moins 100 mm et d'une hauteur d'au moins 100 mm. Longueur et hauteur se mesurent à partir du point H, après que ce point a été déplacé horizontalement dans tout plan qui passe verticalement par le point le plus extérieur du côté du siège qui est le plus proche de l'avant du véhicule.

The second requirement of our proposal is that the buses pass a specific manoeuvrability test.
La deuxième condition de notre proposition est la réussite d'une certaine épreuve de manœuvrabilité.

The scheme would offer free bus passes and free travel on local buses and would theoretically enable pensioners to travel throughout Wales if they wanted to without paying a penny.
Ce régime devrait offrir des cartes de bus gratuites, des trajets gratuits dans les bus locaux et permettre aux personnes âgées de voyager à travers tout le Pays de Galles, si elles le souhaitent, sans débourser un penny.