Traduction de «bus every morning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

every morning
chaque matin | tous les matins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to commit to establishing a Palestinian state and make every effort for Israel to feel secure within its own borders, so that no Israeli family feels forced to send one child to school on one bus and another child on a different bus every morning, because they do not know which of the two will return home.
Nous devons nous engager à établir un État palestinien et à faire le nécessaire pour assurer la sécurité d’Israël à l’intérieur de ses frontières, de sorte qu’aucune famille israélienne ne se sente contrainte d’envoyer un des ses enfants à l’école dans un autobus et un autre enfant dans un autre autobus chaque matin, parce qu’on ne sait pas lequel des deux reviendra à la maison.

John is the only man I know in public life who, at the age of 75, still works the bus every morning and every afternoon.
John est le seul homme que je connais dans la vie publique qui, à l'âge de 75 ans, prend encore l'autobus matin et soir.

Their children could take the bus for an hour every morning and evening to get to the French school or they can go to the immersion school which is right behind their house.
Leurs enfants peuvent faire une heure d'autobus matin et soir pour aller à l'école française ou aller à l'école d'immersion qui est derrière chez eux.

I thought to myself that this woman, to her credit, probably has to get up every morning at five to get this child wrapped up because she is standing at a bus stop at 6.30 with her child to go to work.
Je me suis dit que cette jeune femme, et c'est tout à son honneur, se lève probablement tous les matins à 5 heures pour habiller chaudement son enfant car à 6 h 30 elle doit être à l'arrêt d'autobus avec son enfant pour aller au travail.

I could give away every seat I have on the bus tomorrow morning if I could turn around at the end of the month and send the federal government a bill.
Je pourrais céder à bon prix tous les sièges que j'ai dans mon autocar demain matin si à la fin du mois je pouvais facturer le gouvernement fédéral.

People who used to pay an intercity ticket to go from Saint-Jérôme to Montreal to work in the morning now buy a monthly pass with a private bus operator who operates it for one, two or three municipalities that got together and created a new transit system to go from Saint-Jérôme and Saint-Thérèse to Montreal and come back every evening.
Les personnes qui avaient l'habitude de prendre un billet interurbain pour se rendre à leur travail à Montréal, à partir de Saint-Jérôme, s'achètent maintenant un laissez-passer mensuel auprès d'un exploitant d'autobus privé qui dessert trois ou quatre municipalités qui ont été réunies, créant ainsi un nouveau système de transport pour faire la navette quotidienne entre Saint-Jérôme et Sainte-Thérèse et Montréal.