Vertaling van "burlington northern " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Burlington Northern Air Freight (Canada) Ltd.
Société de fret aérien Burlington Northern (du Canada) Ltée

Burlington Northern Railroad Company
Burlington Northern Railroad Company

Burlington Northern Railroad
Burlington Northern Railroad

Northern blot | Northern blotting | Northern blot analysis | Northern blotting analysis | Northern transfer | Northern blot technique | Northern blot test
buvardage de northern | transfert de northern | technique de northern

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands (Member States of the European Communities), the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord

Northern Ireland Affairs Select Committee | Northern Ireland Select Committee | Select Committee on Northern Ireland
commission des affaires d'Irlande du Nord | Northern Ireland Affairs Select Committee

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

northern prawn | northern shrimp
crevette nordique

northern pike | great northern pike | Great Lakes pike | common pike | American pike | great northern pickerel | pickerel
grand brochet | brochet du Nord | grand brochet du Nord | brochet commun

northbridge | north bridge | northern bridge | Northern bridge | memory controller hub | MCH | integrated memory controller | IMC
contrôleur de mémoire | contrôleur mémoire | pont nord

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Guimond was talking to me about taxes, and a good example to use is a Burlington Northern train that you take out of Tacoma, Washington, or Portland, Oregon, and bring into Chicago.
Tout à l'heure, M. Guimond me parlait de taxes et nous avons un très bon cas pour illustrer cela, celui d'un train de Burlington Northern partant de Tacoma, dans l'État de Washington ou de Portland, dans l'Oregon, à destination de Chicago.

I can give you another example from the other end. There are some small tracks, such as the Burlington Northern Santa Fe line in Vancouver, that do not go too far into Canada.
Il y a de petites voies, comme la ligne de Burlington Northern Santa Fe à Vancouver, qui ne vont pas très loin au Canada.

Mr. Serge Cantin, general counsel for Canadian National Railway, added that, under the previous system, the competitive connection rate, previously known as the competitive line rate, or CLR, had never been used by a Canadian shipper but only by a U.S. railroad, Burlington Northern, which used it to carry traffic over CP's track and then route it into Burlington Northern's U.S. network.
M. Serge Cantin, avocat général de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada, a ajouté que le prix de raccordement concurrentiel — ce qu'on appelait auparavant le prix de ligne concurrentiel — n'avait jamais été utilisé par un expéditeur canadien, mais uniquement par une compagnie de chemins de fer américaine, Burlington Northern, qui s'est déjà servie du réseau du Canadien Pacifique pour rejoindre le réseau américain de cette compagnie.

In 1999 the Canadian National Railway and the Burlington Northern Sante Fe Railway proposed to combine their businesses.
En 1999, le Canadien national et le Burlington Northern Sante Fe Railway ont proposé de se fusionner.

Mr. John Dobson, Senior Policy Coordinator Grain Monitoring, Transport Canada: In 1999, there was a proposed merger between CN and Burlington Northern, Burlington Northern being one of the largest U.S. railways.
M. John Dobson, coordonnateur principal, Politique de surveillance du grain, Transports Canada : En 1999, on a proposé une fusion du CN avec Burlington Northern, Burlington Northern étant l'une des plus grandes compagnies de chemin de fer des États-Unis.