Our budget package provides a plan that will aspire to create a stronger, safer and better Canada. This will be achieved through restoring fiscal balance, reducing the tax burden on working families, investing substantially to protect the environment, and promoting our health care system.
Notre budget propose un plan visant à créer un Canada plus fort, plus sécuritaire et meilleur, ce que nous accomplirons en rétablissant l'équilibre fiscal, en réduisant le fardeau fiscal des familles qui travaillent, en faisant des investissements importants dans la protection de l'environnement et en soutenant notre système de soins de santé.
