Traduction de «bulk unit rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

service unit rate
taux unitaire de service

unit rate of charge
taux unitaire de redevance

rate per unit | unit price basis rate
taux de base du prix unitaire | taux du prix unitaire de base | taux par unité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This form of transport will not necessarily develop in the same direction and at the same rate as in the United States, because of the radical differences in the structures of road and rail transport undertakings in Europe and the United States. It is not impossible, however, that the bulk of multi-modal transport will go by sea, even though the cost of the maritime section will represent only some 33% of total transport costs in the main East-West trades.
L'évolution de cette pratique de transport ne s'exercera pas forcément dans le même sens et au même rythme que ceux observés aux Etats-Unis en raison des différences profondes des structures des entreprises de transport routier ou ferroviaire entre l'Europe et le continent américain ; cependant il ne peut être exclu que la part principale du transport multimodal puisse être effectuée par l'intermédiaire des transporteurs maritimes bien que le coût de la partie maritime ne soit environ que de 33 % du coût du transport total dans les principaux trafics Est-Ouest.