Traduction de «bulgaria is losing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

lose-lose | lose-lose situation | no-win situation
situation perdant-perdant

Bulgaria [ Republic of Bulgaria | People's Republic of Bulgaria ]
Bulgarie [ République de Bulgarie | République populaire de Bulgarie ]

lost circulation [ loss of circulation | lost returns | lose returns | losing returns | lose water | lost water | mud loss ]
perte de circulation [ perte de boue ]

lose control [ lose one's head | lose one's grip ]
perdre les pédales

regions of Bulgaria
régions de la Bulgarie

Republic of Bulgaria | Bulgaria [ BGR; BG | BGR; BG ]
République de Bulgarie | Bulgarie [ BGR; BG | BGR; BG ]

Bulgaria [ Republic of Bulgaria ]
Bulgarie [ République de Bulgarie ]

Severen tsentralen (Bulgaria)
Severen tsentralen (Bulgarie)

Bulgaria | Republic of Bulgaria
la Bulgarie | la République de Bulgarie

to lose the service
perdre le service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The one who loses documents, publications or materials, containing information which qualifies as a state secret, or foreign classified information obtained by virtue of an international agreement to which the Republic of Bulgaria is a party, shall be punished by deprivation of liberty of up to two years or by probation.
La personne qui perd des documents, des publications ou du matériel contenant des informations ayant qualité de secret d'État ou des informations étrangères classifiées obtenues en vertu d'un accord international auquel la République de Bulgarie est partie est punie d'une peine privative de liberté d'un maximum de deux ans ou d'une mise à l'épreuve.

Now Bulgaria is losing EUR 220 million, and another EUR 340 million in financial support for projects that have already been approved is being frozen.
Or, il semble que cela ne soit pas le cas. La Bulgarie perd 220 millions d'euros, auxquels s'ajoutent 340 millions d'euros en aide financière bloquée pour des projets déjà approuvés.

It would result in a loss of seats for 13 Member States, with two losing 3 seats (Hungary and Lithuania), six losing 2 (Romania, Greece, Belgium, Portugal, Czech Republic, Latvia) and five losing 1 (Sweden, Bulgaria, Ireland, Croatia, Slovenia).
Le résultat serait une diminution du nombre de sièges pour 13 États membres, parmi lesquels deux États (la Hongrie et la Lituanie) en perdraient trois, six États (la Roumanie, la Grèce, la Belgique, le Portugal, la République tchèque et la Lettonie) en perdraient deux, et cinq États (la Suède, la Bulgarie, l'Irlande, la Croatie et la Slovénie) en perdraient un.

Our public services simply cannot stand mass migration on that scale, and Romania and Bulgaria will lose many of their brightest and best young people into the bargain.
Nos services publics ne peuvent tout simplement pas faire face à une migration massive de cette importance et, dans cette opération, la Roumanie et la Bulgarie perdront bon nombre de leurs jeunes les plus brillants.

According to Germany, if the citizen moves to Bulgaria, he loses this differential amount since Germany is no longer the state of residence.
Les autorités allemandes soutiennent qu’en partant s’installer en Bulgarie, le citoyen perd le montant compensatoire puisque l’Allemagne n’est alors plus l’État de résidence.

After the European elections in May 2014, this number returned to 751, with 12 countries losing a seat (Romania, Greece, Belgium, Portugal, the Czech Republic, Hungary, Austria, Bulgaria, Ireland, Croatia, Lithuania and Latvia) and Germany lost three.
Après les élections européennes de mai 2014, ce nombre revient à 751, 12 pays perdant un siège (Roumanie, Grèce, Belgique, Portugal, République tchèque, Hongrie, Autriche, Bulgarie, Irlande, Croatie, Lituanie et Lettonie) et l'Allemagne en perdant trois.