Traduction de «bulgaria has broadly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

broad-crested drop | broad-crested fall | broad-crested weir
chute à large seuil

broad monetary aggregate | broad money | broad money aggregate | M3 [Abbr.]
masse monétaire M3 | M3 [Abbr.]

regions of Bulgaria
régions de la Bulgarie

broad-nosed caiman | broad-snouted caiman
caïman à museau large

work with a variety of personalities | work with personalities of a broad variety | work with broad variety of personalities | work with different personalities
travailler avec de nombreuses personnalités

Severen tsentralen (Bulgaria)
Severen tsentralen (Bulgarie)

Bulgaria [ Republic of Bulgaria ]
Bulgarie [ République de Bulgarie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Huvepharma is a privately-owned, global animal health company with headquarters in Sofia, Bulgaria, that brands a broad portfolio of products used in swine, poultry and cattle production.
Huvepharma est une entreprise privée d'envergure mondiale du secteur de la santé animale dont le siège se trouve à Sofia, en Bulgarie, et qui propose un vaste éventail de produits utilisés dans la production de porcs, de volailles et de bovins.

For example, in Bulgaria, the ESF targeted a broad set of EU 2020 objectives and Country Specific Recommendations, such as addressing early school leaving, improving access to tertiary education, targeted support for the Roma and other disadvantaged groups.
Par exemple, en Bulgarie, le FSE a ciblé un large éventail d'objectifs de la stratégie Europe 2020 et ainsi que des recommandations par pays, de la lutte contre le décrochage scolaire a l'amélioration de l'accès à l'enseignement supérieur, en passant par un soutien ciblé en faveur des Roms et d'autres groupes défavorisés.

The Commission has carried out an assessment of the state of play of the PSCs and has established three broad categories: the most advanced PSCs are in Denmark, Estonia, Spain, Luxembourg, Netherlands, Sweden and the UK, the most problematic are in Bulgaria, Greece, Ireland, Romania, and Slovenia, the rest are in the middle ground.
La Commission a évalué l’état de développement des guichets uniques et les a classés en trois grandes catégories: les plus perfectionnés sont ceux du Danemark, de l’Espagne, de l’Estonie, du Luxembourg, des Pays-Bas, du Royaume-Uni et de la Suède; ceux qui posent le plus de problèmes sont ceux de la Bulgarie, de la Grèce, de l’Irlande, de la Roumanie et de la Slovénie; le reste se situe entre les deux.

Bulgaria has broadly maintained macroeconomic stability and advanced structural reforms.
Dans l'ensemble, le pays a maintenu sa stabilité macroéconomique et a progressé dans les réformes structurelles.

As you have seen from the Commission’s comprehensive monitoring reports, which I presented to you on 25 October, our assessment is broadly the same: both Bulgaria and Romania meet the political criteria.
Ainsi que vous l’avez constaté à la lecture des rapports globaux de suivi de la Commission, que je vous ai présentés le 25 octobre, notre jugement est largement identique: la Bulgarie et la Roumanie satisfont tous deux aux critères politiques.

I thought I detected, through all of the interventions, that Parliament is able to give broad support to the accession of these two countries, Bulgaria and Romania.
J’ai cru déceler, à travers toutes ces interventions, que le Parlement est en mesure d’apporter un large soutien à l’adhésion de ces deux pays, la Bulgarie et la Roumanie.

Despite suffering major adverse consequences of restructuring and recession, Bulgaria has implemented a broad range of measures designed to bring the country's agricultural sector into line with EU standards and rules.
Malgré les incidences négatives importantes des restructurations et la conjoncture économique défavorable que traverse le pays, la Bulgarie a pris un grand nombre de mesures pour adapter son secteur agricole aux normes communautaires.

As regards other candidate countries, Bulgaria and Romania will broadly follow the expected patterns for acceding countries.
En ce qui concerne les autres pays candidats, la Bulgarie et la Roumanie suivront grosso modo l'évolution attendue pour les pays en voie d'adhésion.

There was also broad agreement on the Commission's evaluation of the progress achieved by Bulgaria and Romania.
Il y a aussi eu un large accord sur l'évaluation faite par la Commission des progrès réalisés par la Bulgarie et la Roumanie.

Bulgaria's application reflects the broad consensus throughout society which is shared by all political forces, and which constitutes further proof of Bulgaria's commitment to European integration.
La demande d'adhésion de la Bulgarie reflète le large consensus existant au sein de l'ensemble de la population, qui est partagé par toutes les forces politiques et constitue une nouvelle preuve de l'engagement de la Bulgarie en faveur de l'intégration européenne.