Vertaling van "buildings initiative thousands " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Africa Capacity Building Initiative
Initiative pour le renforcement des capacités en Afrique

Municipal Buildings Initiative
Initiative des immeubles municipaux

Federal Buildings Initiative
Initiative des bâtiments fédéraux

African Capacity Building Initiative | ACBI [Abbr.]
Initiative pour le renforcement des capacités en Afrique | IRCA [Abbr.]

proposal or initiative to build upon the Schengen acquis
une proposition ou une initiative visant à développer l'acquis de Schengen

create multi national relations | formulate multi national relations | build international relations | initiate multi national relations
établir des relations internationales

manage rail construction projects | oversee railway building projects | manage railway construction projects | project manage railway construction initiatives
gérer des projets de construction de voies ferrées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If we undertook a serious initiative to energy retrofit all our publicly owned buildings, we would not only create thousands of jobs, we would reduce our operating costs by as much as $1 billion a year.
Si nous nous employions sérieusement à améliorer le rendement énergétique de tous les immeubles qui appartiennent à l'État, nous pourrions non seulement créer des milliers d'emplois, mais aussi bénéficier d'une réduction annuelle de nos coûts de fonctionnement pouvant aller jusqu'à un milliard de dollars.

Through the federal buildings initiative, thousands of federal buildings have already been upgraded, saving millions of dollars and reducing the risks related to climate change.
Grâce à cette initiative, des milliers d'immeubles fédéraux ont déjà profité d'améliorations éconergiques, faisant économiser des millions de dollars aux contribuables et réduisant les risques liés aux changements climatiques.

From the mid- to late 1800s, thousands of Chinese men arrived in Canada, initially to work in the Cariboo gold fields and then to build the Canadian Pacific Railway.
Du milieu à la fin des années 1800, des milliers d'hommes chinois sont arrivés au Canada, pour travailler tout d'abord dans les mines d'or de Cariboo, puis à la construction du chemin de fer du Canadien Pacifique.

The Canadian Breast Cancer Initiative has helped to further breast cancer treatment and build community support networks for thousands of affected women throughout Canada.
L'Initiative canadienne pour le dépistage du cancer du sein a contribué à améliorer le traitement du cancer du sein et à établir des réseaux de soutien communautaires pour des milliers de Canadiennes.

There are thousands of initiatives Canada could be supporting through a real peace-building and justice-type lens.
Il y a des milliers d'initiatives que le Canada pourrait appuyer pour vraiment bâtir la paix et rétablir la justice.