Vertaling van "build a european " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Organization for the Promotion of New Techniques and Methods in Building [ EUROBUILD | European Organization for the Promotion of Prefabrication and other Industrialized Building Methods ]
Organisation européenne pour la promotion des nouvelles techniques et procédés de construction

Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) on a European contribution to the development of a Global Navigation Satellite System
Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation européenne (EUROCONTROL) relatif à une contribution de l'Europe au développement d'un système mondial de navigation par sate

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]
Build a child and you don't have to repair the adult : literacy programs and the role of the library in prisons and juvenile detention houses [ Build a child and you don't have to repair the adult ]

build a fire line | construct a fire line
pratiquer un pare-feu

agreement for the establishment of a European Payments Union
accord sur l'établissement d'une Union Européenne de Paiements

Energy Performance of Buildings Directive | EU Directive on the Energy Performance of Buildings | European Directive on the Energy Performance of Buildings | European Energy Performance of Buildings Directive | EPBD [Abbr.]
Directive 2002/91/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2002 sur la performance énergétique des bâtiments

citizen of a member state of the European Union | citizen of an EU member state | EU citizen | European national | EU national | citizen of the Union
ressortissant d'un État membre de l'Union européenne | ressortissante d'un État membre de l'Union européenne | ressortissant d'un État membre de l'UE | ressortissante d'un État membre de l'UE | ressortissant de l'UE | ressortissante de l'UE | citoyen de l'UE | citoyenne de l'UE | citoyen de l'Union | citoyenne de l'Union

citizen of a member state of the European Community | citizen of an EC member state | citizen of an EU state | EC citizen
ressortissant d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissante d'un État membre de la Communauté européenne | ressortissant d'un État membre de la CE | ressortissante d'un État membre de la CE

build up a shoe design on a last
habiller une forme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

by continuing to build a 'global Europe', which is preparing to offer our businesses new opportunities to export to Australia and New Zealand. by also building a European defence, in keeping with the wishes of the European Commission, by proposing a European Defence Fund and Permanent Structured Cooperation.
En bâtissant aussi une défense européenne comme la Commission européenne l'a souhaité, en proposant un Fonds européen de la défense et une coopération structurée permanente.

Improving judicial training is essential to build a European judicial area to the benefit of people and businesses.
Il est capital d’améliorer la formation judiciaire pour construire un espace judiciaire européen au service des entreprises et des particuliers.

Building the European Data Economy – Questions and answers // Brussels, 10 January 2017
Créer une économie européenne fondée sur les données – Questions et réponses // Bruxelles, le 10 janvier 2017

Instead of building digital borders we should focus on building a European data economy that is fully integrated to and competitive within the global data economy".
Au lieu d'élever des frontières numériques, nous devrions concentrer nos efforts sur la mise en place d'une économie européenne fondée sur les données qui soit pleinement intégrée à l'économie mondiale des données tout en étant compétitive».

Building the European Data Economy – Questions and answers
Créer une économie européenne fondée sur les données – Questions et réponses

As you build the European pillar, maybe you are reinforcing the notion of a NATO of two blocs, European and North American.
À mesure que s'édifie le pilier européen, on renforce peut-être la notion de l'OTAN se composant de deux blocs, le bloc européen et le bloc nord-américain.

That is why the economic community has opted for mutual recognition as a basic principle for building the European economic community.
C'est pour cette raison que la communauté économique a choisi la reconnaissance mutuelle comme principe de base pour bâtir la communauté économique européenne.

As far as concerns the institutional side, we are building a European food safety agency.
Pour ce qui est des institutions, nous mettons sur pied une agence européenne de sécurité alimentaire.

While that's great for building our European market, in terms of growing our key market segments in southern Canada and throughout the U.S. and the rest of the world—because we are active in Southeast Asia as well, as are our partners in the Northwest Territories and to a lesser extent in Nunavut—the cost of that ticket becomes a significant deciding factor.
Certes, c'est excellent pour accroître notre marché européen, mais, en ce qui concerne l'accroissement de nos marchés clés du sud du Canada, des États-Unis ou du reste du monde, puisque nous sommes actifs également en Asie du Sud-Est, tout comme le sont nos partenaires des territoires du Nord-Ouest et, dans une moindre mesure, du Nunavut, le prix du billet est un facteur de décision important. Ces informations me sont très utiles.

Commission adopts New Strategy on building New European Labour Markets by 2005
La Commission adopte la nouvelle stratégie concernant la création de nouveaux marchés du travail européens d'ici à 2005