Vertaling van "buffy sainte-marie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint Mary's [ Saint Mary's Band | St. Mary's Band ]
Saint Mary's [ bande Saint Mary's | bande St. Mary's ]

Saint Mary's University [ SMU | Saint Mary's College ]
Saint Mary's University [ SMU | Université Saint Mary's | Saint Mary's College ]

Chambre de commerce et d'industrie Nouvelle-Beauce [ CCINB | Chambre de Commerce de la Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie de Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie ]
Chambre de commerce et d'industrie Nouvelle-Beauce [ CCINB | Chambre de Commerce de la Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie de Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These stars represent many of the facets of our cultural life: the evolution of cinema from the silent films of Mary Pickford to the futuristic images created by our David Cronenberg; music ranging from the 1960s protest anthems of Buffy Sainte-Marie to the rock anthems of Rush.
Ces étoiles représentent de nombreuses facettes de notre vie culturelle: l'évolution du cinéma à partir des films muets de Mary Pickford jusqu'aux images futuristes de David Cronenberg; la musique, allant des chansons protestataires de Buffy Sainte-Marie, dans les années 1960, jusqu'aux chansons rock de Rush.

I have relatives and friends who live all over Canada, the United States and Buffy Sainte Marie lives in Hawaii.
J'ai de la famille et des amis qui habitent partout au Canada et aux États-Unis, et Buffy Sainte Marie vit à Hawaï.

Past laureates have included Canadians such as Veronica Tennant, Neil Young, William Hutt, Mary Walsh, Angela Hewitt, Buffy Sainte-Marie, Rush and Yannick Nézet-Séguin.
Veronica Tennant, Neil Young, William Hutt, Mary Walsh, Angela Hewitt, Buffy Sainte-Marie, Rush et Yannick Nézet-Séguin comptent parmi les Canadiens qui ont déjà reçu un de ces prix.

With headliners such as 1755, Joel Plaskett and Buffy Sainte-Marie, and local artists Lynn Miles and Sue Foley, the fifth Westfest promises five nights of top performances for our communities in Ottawa Centre.
Mettant en scène des vedettes comme 1755, Joel Plaskett et Buffy Sainte-Marie ainsi que les artistes locales Lynn Miles et Sue Foley, la cinquième édition de Westfest promet cinq soirs de spectacles exceptionnels dans Ottawa-Centre.

But one of the most thrilling moments I've had in a concert hall was actually as an audience member last season, listening to Veda Hille sing the music of Buffy Sainte-Marie, with an arrangement for the CBC Radio Orchestra by Vancouver music artistic director-composer Giorgio Magnanensi, as part of the orchestra's Great Canadian Songbook project.
Mais un des moments les plus marquants que j'ai vécus dans une salle de concert était en fait en tant que membre de l'auditoire la saison dernière quand j'ai écouté Veda Hille chanter la musique de Buffy Sainte-Marie, sur des arrangements conçus par le compositeur-directeur artistique et musical de Vancouver Giorgio Magnanensi pour l'Orchestre radiophonique de la CBC, dans le cadre du projet intitulé Great Canadian Songbook.